Hieronder staat de songtekst van het nummer Modus , artiest - KAYEF met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAYEF
Ich ruf' dich nur noch an, wenn ich im Modus bin
Und frag' mich jedes Mal, wo führt sowas hin?
Ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
Doch ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
Was geht ab?
Ich wollt' fragen, wie’s dir geht
Denn wie du weißt, hab’n wir uns lange nicht geseh’n
Und irgendwie ist alles anders, seit du fehlst
Denn irgendwie ist alles anders, weil du fehlst
Ich kann von meinem Haus dein Haus seh’n
Doch du scheinst so weit weg und das ist traurig
Ich kann seh’n, dass deine Lampen nachts nicht ausgeh’n
Deshalb frag' ich mich, ob ich dir vielleicht auch fehl'
Weil du ganz oben stehst im Telefonbuch, oh-oh
Ist deine Nummer wählen wie mein Notruf, Notruf, ey, ey
Ich ruf' dich nur noch an, wenn ich im Modus bin
Und frag' mich jedes Mal, wo führt sowas hin?
Ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
Doch ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
Und ich hab' keinen Bock mich bei dir auszuheul’n
Aber du hast meinen Kopf schon immer aufgeräumt
Jede meiner SMS ein SOS
Weil alles, was du bist, sich nicht vergessen lässt
Eine Flasche Wein und ein paar Melodien
Und die Kiste, die schon länger nicht im Keller liegt
Ich hab' sie rausgeholt, und alles, was dadrin war
War ein Leben, das ohne dich keinen Sinn hat
Weil du ganz oben stehst im Telefonbuch, oh-oh
Ist deine Nummer wählen wie mein Notruf, Notruf, ey, ey
Ich ruf' dich nur noch an, wenn ich im Modus bin
Und frag' mich jedes Mal, wo führt sowas hin?
Ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
Doch ich vergess' dich nie, nie, nie mehr
And, I can see my lady, my lady lost
We get lost this time
And, I can see my lady, my lady lost
We get lost this time
I was scared of holdin' on
I’m holdin' on, I’m holdin' on
But still in love
I’m holdin' on, I’m holdin' on
Ik bel je alleen als ik in de modus ben
En ik vraag me elke keer af waar dit toe leidt?
Ik zal je nooit, nooit, nooit vergeten
Maar ik zal je nooit vergeten, nooit, nooit meer
Hoe gaat het?
Ik wilde vragen hoe het met je gaat
Want zoals je weet hebben we elkaar al lang niet meer gezien
En op de een of andere manier is alles anders sinds je weg bent
Omdat op de een of andere manier alles anders is omdat je mist
Ik kan je huis zien vanuit mijn huis
Maar je lijkt zo ver weg en dat is triest
Ik kan zien dat je lampen 's nachts niet uitgaan
Daarom vraag ik me af of jij mij misschien ook gaat missen
Omdat je bovenaan het telefoonboek staat, oh-oh
Is het kiezen van uw nummer zoals mijn noodoproep, noodoproep, ey, ey
Ik bel je alleen als ik in de modus ben
En ik vraag me elke keer af waar dit toe leidt?
Ik zal je nooit, nooit, nooit vergeten
Maar ik zal je nooit vergeten, nooit, nooit meer
En ik ben niet in de stemming om tegen je te huilen
Maar je hebt altijd mijn hoofd leeg gemaakt
Elk van mijn sms een SOS
Omdat alles wat je bent niet vergeten kan worden
Een fles wijn en wat deuntjes
En de doos die al lang niet meer in de kelder heeft gestaan
Ik heb haar eruit gehaald en alles wat erin zat
Was een leven dat geen zin heeft zonder jou
Omdat je bovenaan het telefoonboek staat, oh-oh
Is het kiezen van uw nummer zoals mijn noodoproep, noodoproep, ey, ey
Ik bel je alleen als ik in de modus ben
En ik vraag me elke keer af waar dit toe leidt?
Ik zal je nooit, nooit, nooit vergeten
Maar ik zal je nooit vergeten, nooit, nooit meer
En ik kan mijn dame zien, mijn dame verloren
We verdwalen deze keer
En ik kan mijn dame zien, mijn dame verloren
We verdwalen deze keer
Ik was bang om vol te houden
Ik hou vol, ik hou vol
Maar nog steeds verliefd
Ik hou vol, ik hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt