
Hieronder staat de songtekst van het nummer Irgendwohin , artiest - KAYEF met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAYEF
Sie will weg von dem Stress, von den Kopfficks
Von den Wolken voller Regen zuhaus
Keinen Chef, der sie hetzt durch das Office
Kein besonderes Ziel, nur hier raus
Irgendwohin, wo keiner ihre Sprache spricht
Irgendwohin, wo’s keine blöden Fragen gibt
Einfach irgendwohin, da, wo sie keine Antwort braucht
Sondern alles sein kann, da, wo sie einfach alles sein kann, no-o-o
Wieder sieben Tage, sieben Nächte wach
Aber nur vier davon, wofür man sie bezahlt und
Irgendwie geht ihr so niemand nah
Und deswegen denkt sie wieder drüber nach
«Was wär, wenn ich jetzt in den Jet steig'
Und nie mehr zurückkommen würd?
Was würd ich verlier’n?
(Ey)
Was wär, wenn ich jetzt meinen Scheiß pack'
Und einfach nur reinhauen würd?
Was würde passier’n?»
Sie will weg von dem Stress, von den Kopfficks
Von den Wolken voller Regen zuhaus
Keinen Chef, der sie hetzt durch das Office
Kein besonderes Ziel, nur hier raus
Irgendwohin, wo keiner ihre Sprache spricht
Irgendwohin, wo’s keine blöden Fragen gibt
Einfach irgendwohin, da, wo sie keine Antwort braucht
Sondern alles sein kann, da, wo sie einfach alles sein kann, no-o-o
Da, wo sie alles sein kann, was sie sein will
Nie mehr an 'nem Freitag alleine nur chill’n
Sie will nur dahin, wo die Sonne in das Meer kracht
Irgendeinen Drink und den Jungen, der ihr Herz hat
Füße im Sand und die Hand in den Himmel
So lang am Strand, bis die andern verschwinden
One-Way-Ticket für ein Stück von der Welt
Nein, das Ticket für den Trip zu ihr selbst, und
Und so findet sie sich wieder
Genau da, wo sie verlor’n ging
Ohne alle ihre Sorgen
Sie will weg von dem Stress, von den Kopfficks
Von den Wolken voller Regen zuhaus
Keinen Chef, der sie hetzt durch das Office
Kein besonderes Ziel, nur hier raus
Irgendwohin, wo keiner ihre Sprache spricht
Irgendwohin, wo’s keine blöden Fragen gibt
Einfach irgendwohin, da, wo sie keine Antwort braucht
Sondern alles sein kann, da, wo sie einfach alles sein kann, no-o-o
Ze wil weg van de stress, van de hoofdneuken
Thuis uit de wolken vol regen
Geen baas om je door het kantoor te haasten
Geen specifieke bestemming, gewoon hier weg
Ergens waar niemand hun taal spreekt
Ergens waar geen domme vragen bestaan
Gewoon ergens waar ze geen antwoord nodig heeft
Maar alles kan zijn waar alles kan zijn, nee-o-o
Weer zeven dagen, zeven nachten wakker
Maar slechts vier van waar je ze voor betaalt en
Op de een of andere manier komt niemand dicht bij haar
En daarom denkt ze er weer aan
«Wat als ik nu op het vliegtuig stap?
En nooit meer terug zou komen?
Wat zou ik verliezen?
(Hallo)
Wat als ik nu mijn spullen inpak?
En gewoon induiken?
Wat zou er gebeuren?"
Ze wil weg van de stress, van de hoofdneuken
Thuis uit de wolken vol regen
Geen baas om je door het kantoor te haasten
Geen specifieke bestemming, gewoon hier weg
Ergens waar niemand hun taal spreekt
Ergens waar geen domme vragen bestaan
Gewoon ergens waar ze geen antwoord nodig heeft
Maar alles kan zijn waar alles kan zijn, nee-o-o
Waar ze alles kan zijn wat ze wil
Niet meer alleen chillen op een vrijdag
Ze wil gewoon gaan waar de zon in de zee valt
Elke drank en de jongen die haar hart heeft
Voeten in het zand en hand in de lucht
Zo lang op het strand totdat de anderen verdwijnen
Enkele reis naar een stukje van de wereld
Nee, het kaartje voor de reis naar haarzelf, en
En zo vindt ze zichzelf weer
Precies waar ze verdwaald is
Zonder al je zorgen
Ze wil weg van de stress, van de hoofdneuken
Thuis uit de wolken vol regen
Geen baas om je door het kantoor te haasten
Geen specifieke bestemming, gewoon hier weg
Ergens waar niemand hun taal spreekt
Ergens waar geen domme vragen bestaan
Gewoon ergens waar ze geen antwoord nodig heeft
Maar alles kan zijn waar alles kan zijn, nee-o-o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt