Wszystko się skończyło - Kayah
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wszystko się skończyło , artiest - Kayah met vertaling
Tekst van het liedje " Wszystko się skończyło "
Originele tekst met vertaling
Wszystko się skończyło
Kayah
Оригинальный текст
Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A dłonie dwie w niemocy opadły
I jak dwa ptaszki zemdlały
A słowa uciekły w pośpiechu gdzieś z moich warg
Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A niemych ust rysunek niosę, jak
Motyla co przysiadł
Na chwilę i zostawić chciał po sobie ślad
Dzień się nie skończył jeszcze
A wszystko się skończyło
Choć jak zboże siałeś miłość
Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A nocy cień spadł na mnie jak płaszczem
Choć jeszcze słońce za oknem
Z czułością w oczy mrok zajrzał mi i został tu
A może on, jedyny mój
Odebrał mi wzrok, by zatrzymać mnie tu
A może zamknął mi palcami powieki
Jak zgasłe oczy zamyka się umarłym już
Dzień się nie skończył jeszcze
A wszystko się skończyło
Choć ja pamiętam ciebie
Jak zboże siałeś miłość…
Перевод песни
De dag is nog niet voorbij, nee
En de twee handen vielen in machteloosheid
En als twee vogels vielen flauw
En de woorden ontsnapten haastig ergens in mijn lippen
De dag is nog niet voorbij, nee
En ik draag een tekening van domme lippen, zoals...
Vlinder die is gaan zitten
Al een tijdje en wilde een teken achterlaten
De dag is nog niet voorbij
En het was allemaal voorbij
Hoewel je liefde zaaide als graan
De dag is nog niet voorbij, nee
En in de nacht viel de schaduw op mij als een mantel
Hoewel de zon nog steeds buiten het raam staat
Met tederheid in mijn ogen tuurde de duisternis naar me en bleef hier
Of misschien hij, de enige van mij
Hij nam mijn ogen van me af om me hier te houden
Of misschien sloot hij mijn oogleden met zijn vingers
De doden zijn gesloten als dode ogen
De dag is nog niet voorbij
En het was allemaal voorbij
Hoewel ik me je herinner
Als graan zaaide je liefde...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt