Nie wiedziałam - Kayah

Zanim wiedziałam, że przybędziesz

Czekałam ciągle na ciebie

A wieczorami w oknie sypialnianym, gdy

Światła gasły, stawiałam świecę, by

Płomień jak latarnia wskazał ci brzeg

W oceanie po co tobie tułać się

Znajdź mnie

Zanim wiedziałam, że będziesz

Wtedy już kochałam ciebie

I w każdym ciebie szukałam

Lecz o tym nie wiedziałam

Zanim wiedziałam, że nadchodzisz

Słyszałam twoje (ciii…) ciche kroki

W nocą kiedy mrok podkradał się pod dom

A cisza zła patrzyła się ze ścian

Noc litościwa gwiazdę zrzuciła mi

By spełniło się moje życzenie

Żebyś tu był, kochany

Zanim wiedziałam, że będziesz

Wtedy już kochałam ciebie

I w każdym ciebie szukałam

Lecz o tym nie wiedziałam

Nie, nie, nie, nie, nie, nie

Nie wiedziałam, nie, nie

Nie wiedziałam, nie, nie

Nie wiedziałam…

Voordat ik wist dat je zou komen

Ik wachtte nog steeds op je

En 's avonds in het slaapkamerraam wanneer

De lichten gingen uit, ik zette een kaars aan

Een vlam als een lantaarn toonde je de kust

In de oceaan waarom dwaal je rond?

vind me

Voordat ik wist dat je zou zijn

Toen hield ik al van je

En ik zocht jou in iedereen

Maar ik wist er niets van

Voordat ik wist dat je zou komen

Ik hoorde je (shhh ...) stille stappen

's Nachts toen de duisternis voor het huis kroop

En de stilte van het kwaad keek toe vanaf de muren

De nacht van genade heeft me een ster gegooid

Dat mijn wens zou uitkomen

Om hier te zijn, liefje

Voordat ik wist dat je zou zijn

Toen hield ik al van je

En ik zocht jou in iedereen

Maar ik wist er niets van

Nee nee nee nee nee nee

Ik wist het niet, nee, nee

Ik wist het niet, nee, nee

Ik wist het niet…