Deutschland steht auf - Kay One, Manuellsen, Michelle Mendes
С переводом

Deutschland steht auf - Kay One, Manuellsen, Michelle Mendes

Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
293650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deutschland steht auf , artiest - Kay One, Manuellsen, Michelle Mendes met vertaling

Tekst van het liedje " Deutschland steht auf "

Originele tekst met vertaling

Deutschland steht auf

Kay One, Manuellsen, Michelle Mendes

Оригинальный текст

Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen

Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf

Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum

Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf

Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende

Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden

Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Deutschland steht auf

Was für eine schöne Zeit, das Land redet Französisch

Und der kleine Maximilian will gern Türke sein wie Özil

Fans reisen um die Erde rum

Doch solang die Pille rund ist, ist es scheißegal, woher du kommst

Gecrackte Sky-Receiver im Café

Alle hier in Deutschland zuhause, nur bisschen Heimat in den Venen

Sieh, Helden aus dem Orient, Ostblock und Balkan

Und jeder checkt den andern ab, was der andere mit dem Ball kann

AfD nicht von dieser Welt, Ufo

In mei’m Café fünf Nationen an einem Tisch — uno

Dass Deutschland nicht okay ist, ist 'ne Lüge von paar Spinnern

Wir sind alle Jérômes Nachbarn, essen mit den Fingern

Von Motorradgang bis Boateng — jeder für jeden

Wie 'ne Mannschaft, Deutschland, Deutschland bleibt standhaft

Will, dass ihr keine Angst habt, salut an unsere Spieler

Sieh, Götze schießt uns wieder mal zum Sieger!

M.

Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen

Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf

Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum

Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf

Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende

Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden

Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Und ganz Deutschland steht auf

Wir sehen uns in Paris

Aber diesmal holen wir uns den Sieg

Denn das letzte Mal war '96 in England, EM

Diesmal lernt uns die Champs-Élysées kennen

Müller, Poldi, Schweini, Neuer

Geht dort raus und zeigt euer Feuer

Khedira, Hummels und der Rest der Mannschaft

Kommt her und punktet jetzt

Deutschland steht auf für das deutsche Team

In jeder Straße Euphorie

Wenn das Spiel anfängt, Handy lautlos

Schwarz-rot-gold an den Autos

Schwarz-rot-gold an den Häusern

Multikulti, das ist Deutschland

Weltmeister?

Das sind wir schon!

Jetzt nur noch den Pokal bei der EM holen

Draußen zuhause in der Kneipe

Wird gefeiert wie auf der Fanmeile

Jeder auf seine eigene Weise

Begleiten euch bei der Reise

Denn beim Fußball zählt kein arm oder reich

Kein schwarz oder weiß

Woher du kommst, juckt kein'

Auf dem Spielfeld zählt nur, was du hier zeigst

Ohne Fleiß kein Preis, sag, wie lang habt ihr gekämpft?

Und ihr schafft das schon, ihr packt das schon, denkt an all eure Fans

Und wir glauben an euch und falls ihr mal hinfallen solltet, steht wieder auf

Blickt in die leuchtenden Augen und bringt den Pokal nach Haus

Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen

Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf

Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum

Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf

Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende

Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden

Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Wir können alles schaffen, wenn wir uns nur vertrauen

Wir hab’n keine Zeit für Zweifel, denn er hält uns nur auf

Fokussiert auf unser Ziel, wir träumen alle einen Traum

Und wir schaffen das gemeinsam, Deutschland steht auf

Uns selbst, wenn wir auch fallen, wir kämpfen bis zum bitteren Ende

Diesmal holen wir den Pokal, diesmal gehen wir als Legenden

Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Deutschland steht auf

Deutschland steht auf, Deutschland steht auf

Перевод песни

We kunnen alles doen als we elkaar maar vertrouwen

We hebben geen tijd voor twijfel, want hij houdt ons alleen maar overeind

Gefocust op ons doel, dromen we allemaal een droom

En we kunnen het samen doen, Duitsland staat op

Zelf, ook al vallen we, we vechten tot het bittere einde

Deze keer heffen we de trofee, deze keer gaan we als legendes

Duitsland stijgt, Duitsland stijgt

Duitsland staat op

Wat een mooie tijd, het land spreekt Frans

En de kleine Maximiliaan zou graag een Turk zijn zoals Özil

Fans reizen de wereld rond

Maar zolang de pil rond is, maakt het niet uit waar je vandaan komt

Gebarsten Sky-ontvangers in het café

Allemaal thuis hier in Duitsland, gewoon een beetje thuis in de aderen

Kijk, helden uit de Oriënt, Oostblok en Balkan

En iedereen kijkt wat de ander met de bal kan

AfD niet van deze wereld, Ufo

Vijf landen aan één tafel in mijn café — uno

Het feit dat Duitsland niet oké is, is een leugen verteld door een paar krankzinnigen

We zijn allemaal buren van Jérôme, eet met onze vingers

Van motorbende tot Boateng — iedereen voor iedereen

Als een team, Duitsland, Duitsland staat stevig

Wil je niet bang zijn, groet onze spelers

Kijk, Götze schiet ons weer naar de winnaar!

M

We kunnen alles doen als we elkaar maar vertrouwen

We hebben geen tijd voor twijfel, want hij houdt ons alleen maar overeind

Gefocust op ons doel, dromen we allemaal een droom

En we kunnen het samen doen, Duitsland staat op

Zelf, ook al vallen we, we vechten tot het bittere einde

Deze keer heffen we de trofee, deze keer gaan we als legendes

Duitsland stijgt, Duitsland stijgt

En heel Duitsland staat op

Tot ziens in Parijs

Maar deze keer pakken we de overwinning

Omdat de laatste keer in '96 in Engeland was, EM

Deze keer maken we kennis met de Champs-Élysées

Müller, Poldi, Schweini, Neuer

Ga naar buiten en laat je vuur zien

Khedira, Hummels en de rest van de bemanning

Kom hier en scoor nu

Duitsland komt op voor het Duitse team

Euforie op elke straat

Wanneer het spel start, telefoon stil

Zwart, rood en goud op de auto's

Zwart, rood en goud op de huizen

Multicultureel, dat is Duitsland

Wereldkampioen?

Dat zijn we al!

Nu hoef je alleen nog maar de trofee te pakken op de EM

Buiten thuis in de kroeg

Wordt gevierd zoals op de fan mile

Ieder op hun eigen manier

Begeleid je op reis

Want als het om voetbal gaat, maakt het niet uit of je rijk of arm bent

Geen zwart of wit

Het maakt niemand uit waar je vandaan komt

Alleen wat je hier laat zien, telt op het veld

Geen pijn geen winst, vertel me, hoe lang heb je gevochten?

En je kunt het, je kunt het, denk aan al je fans

En we geloven in jou en als je ooit valt, sta dan weer op

Kijk in de stralende ogen en neem de trofee mee naar huis

We kunnen alles doen als we elkaar maar vertrouwen

We hebben geen tijd voor twijfel, want hij houdt ons alleen maar overeind

Gefocust op ons doel, dromen we allemaal een droom

En we kunnen het samen doen, Duitsland staat op

Zelf, ook al vallen we, we vechten tot het bittere einde

Deze keer heffen we de trofee, deze keer gaan we als legendes

Duitsland stijgt, Duitsland stijgt

We kunnen alles doen als we elkaar maar vertrouwen

We hebben geen tijd voor twijfel, want hij houdt ons alleen maar overeind

Gefocust op ons doel, dromen we allemaal een droom

En we kunnen het samen doen, Duitsland staat op

Zelf, ook al vallen we, we vechten tot het bittere einde

Deze keer heffen we de trofee, deze keer gaan we als legendes

Duitsland stijgt, Duitsland stijgt

Duitsland staat op

Duitsland stijgt, Duitsland stijgt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt