Hieronder staat de songtekst van het nummer Louis Louis , artiest - Kay One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One
Girl, this game can’t last forever
Why we cannot live together?
Try, don’t let him take your love from me
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love…
«Yo, Dieter, Dieter, Dieter!
Guck ma', nichts für ungut, aber ich glaub',
die Leute wissen gar nicht, was du damals mit dem Song gemeint hast.
Stard Ova, wir zeigen mal, wie wir das 2017 machen!
Let’s go!»
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler
Yeah!
Deutschland sucht sein’n Superstar und hier bin ich
Alle meine Frauen sind im Schlaf sogar willig
Der Schal war nicht billig, Kaschmir ist teuer
Vielleicht bin ich gar nicht Kay, sondern Manuel Neuer
Eh, Cash wie ein Fußballspieler
Denkst du, die Scheine sind aus Zufall lila?
Denkst du, es war so schön in 'nem Plattenbau?
Ich dachte mir bloß: «Irgendwann schaff' ich’s raus!»
Check!
Maximilianstraße
Strafzettel, kack' drauf, wie ich parke
Ein Benz ist ein Benz und darf überall steh’n
Vergoldetes K als Kühleremblem
Stimmt, ich war schwer erziehbar
Doch als Kind schon ein Star in der Kita
Du siehst, jedes Jahr komm' ich wieder
Ich diss' ohne Gnade wie Dieter
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler
Yeah!
Louis hier, Louis da, Louis fast überall
Du singst mir was vor, ich glaub', du hast einen Knall
So eine scheiß Stimme, so ein scheiß Ausseh’n
Du kannst ohne Recall-Zettel rausgeh’n
Sag, welcher andre Juror
Fuhr zu 'nem Casting im Aventador?
Ich polarisier' und mach', was ich will
Eure heile Welt — nein, Mann, ich pass' nicht ins Bild
Ich bind' meine Dates immer an das Bett
Und hab' zwei Geldkoffer als Handgepäck
Meine Art: ich bin verdammt direkt
Leute fragen sich, «Hat dieser Mann Tourette?»
Ey, der Badboy, Baby
Steck' in dir drin wie ein Sextoy, Baby
Gib zu, dass dich sowas hier anmacht
Ich bin wie Thomas, nur anders
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler
Meid, dit spel kan niet eeuwig duren
Waarom kunnen we niet samenwonen?
Probeer, laat hem je liefde niet van me afnemen
Je bent niet goed, zie je niet?
Broeder Louie, Louie, Louie
Ik ben verliefd...
"Yo, Dieter, Dieter, Dieter!
Kijk, niet beledigend, maar ik denk...
mensen weten niet eens wat je destijds met het liedje bedoelde.
Stard Ova, laten we je laten zien hoe we het doen in 2017!
Laten we gaan!"
Ik heb stijl, ik heb geld
Ik draag Louis, Louis, Louis
Je vrouw kleedt zich uit
Voor een Louis, Louis, Louis
Ze is rijk, ik vind het leuk
Jouw Louis, Louis, Louis
En als dit het Jungle Boek was
Als ik koning Louie, Louie, Louie was
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
Alles wordt voor mij gecontroleerd
Ik geef geen fuck om undercover
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
En ik heb geen manieren
Als een Neanderthaler
Ja!
Duitsland is op zoek naar zijn superster en hier ben ik
Al mijn vrouwen zijn bereid, zelfs in hun slaap
De sjaal was niet goedkoop, kasjmier is duur
Misschien ben ik niet Kay, maar Manuel Neuer
Eh, geld als een voetballer
Denk je dat de rekeningen per ongeluk paars zijn?
Vond je het zo leuk in een prefab gebouw?
Ik dacht gewoon bij mezelf: "Op een dag zal ik het redden!"
Controleren!
Maximilianstrae
Snelheidsovertredingen, fuck hoe ik parkeer
Een Benz is een Benz en kan overal geparkeerd worden
Vergulde K als koeler embleem
Ja, ik was moeilijk te trainen
Maar als kind al een ster in de kinderopvang
Zie je, ik kom elk jaar terug
Ik diss zonder genade zoals Dieter
Ik heb stijl, ik heb geld
Ik draag Louis, Louis, Louis
Je vrouw kleedt zich uit
Voor een Louis, Louis, Louis
Ze is rijk, ik vind het leuk
Jouw Louis, Louis, Louis
En als dit het Jungle Boek was
Als ik koning Louie, Louie, Louie was
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
Alles wordt voor mij gecontroleerd
Ik geef geen fuck om undercover
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
En ik heb geen manieren
Als een Neanderthaler
Ja!
Louis hier, Louis daar, Louis bijna overal
Je zingt iets voor me, ik denk dat je een knal hebt
Zo'n klote stem, zo'n klote blik
U kunt uitgaan zonder een terugroepbriefje
Zeg, welk ander jurylid?
Ging naar een casting in de Aventador?
Ik polariseer en doe wat ik wil
Jouw ideale wereld - nee, man, ik pas niet in het plaatje
Ik bind mijn dates altijd aan het bed
En ik heb twee koffers met geld als handbagage
Mijn stijl: ik ben verdomd direct
Mensen vragen zich af: "Heeft deze man Tourette?"
Hé, de stoute jongen, schat
Steek het in je als een seksspeeltje, schatje
Geef toe dat dit je opwindt
Ik ben zoals Thomas, alleen anders
Ik heb stijl, ik heb geld
Ik draag Louis, Louis, Louis
Je vrouw kleedt zich uit
Voor een Louis, Louis, Louis
Ze is rijk, ik vind het leuk
Jouw Louis, Louis, Louis
En als dit het Jungle Boek was
Als ik koning Louie, Louie, Louie was
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
Alles wordt voor mij gecontroleerd
Ik geef geen fuck om undercover
Louis, Louis, Louis schoenen
Louis, Louis, Louis riem
En ik heb geen manieren
Als een Neanderthaler
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt