Hieronder staat de songtekst van het nummer Настоящую , artiest - Katya Tu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katya Tu
Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.
Куплет 1, Katya Tu:
Не понимали нас люди.
А мы их не понимали.
Как дети смеялись.
Как взрослые спали.
Или просто летали.
С тобой интересней.
Чем шумные пати.
Мы могли все выходные.
Провалятся в кровати.
Так просто спокойно.
Все будто на месте.
Мы спорили вечно кто круче.
Споёт в этой песне.
Такие простые.
Такие смешные.
Я в твоей толстовке.
Ты за рулем своей машины.
Ночью вспоминай меня.
Просто вспоминай меня.
Точно была без ума.
Я была без ума.
Припев, Katya Tu:
Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.
Куплет 2, Katya Tu:
Давай мы проснемся?
Все будет как раньше.
Как будто не было этих.
В твоей постели?
Давай же.
Вот так побольнее.
А знаешь проходит.
Со временем станет, верю, как-то пох.
И ночи без сна.
Разговоры за дымом.
Так, как тебя никогда.
Никого не любила.
Не пожелаем спокойной ночи.
И до утра в моей руке твоя, в твоей моя.
Ночью вспоминай меня.
Просто вспоминай меня.
Точно была без ума.
Я была без ума.
Припев, Katya Tu:
Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.
Laten we de telefoon uitzetten.
We zitten in uw auto.
We zetten je op repeat.
Rood verkeerslicht.
Kijk echt.
De echte ik.
Echt met jou.
Vers 1, Katya Tu:
Mensen begrepen ons niet.
En we begrepen ze niet.
Hoe de kinderen lachten.
Hoe sliepen de volwassenen?
Of gewoon vliegen.
Bij jou is het interessanter.
Dan luidruchtige feesten.
We konden het hele weekend.
Val in bed.
Dus gewoon rustig.
Alles lijkt op zijn plaats te zijn.
We hebben voor altijd gediscussieerd wie cooler is.
Zing mee in dit lied.
Zo simpel.
Zo grappig.
Ik ben in je sweatshirt.
U bestuurt uw auto.
Onthoud mij 's nachts
Onthoud me gewoon.
Ze was vast niet goed bij haar hoofd.
Ik was niet goed bij mijn hoofd.
Koor, Katya Tu:
Laten we de telefoon uitzetten.
We zitten in uw auto.
We zetten je op repeat.
Rood verkeerslicht.
Kijk echt.
De echte ik.
Echt met jou.
Vers 2, Katya Tu:
Laten we wakker worden?
Alles zal zijn zoals voorheen.
Alsof deze niet bestonden.
In jouw bed?
Kom op.
Dat is pijnlijker.
En je weet dat het voorbij gaat.
Na verloop van tijd zal het, geloof ik, op de een of andere manier FSU's worden.
En slapeloze nachten.
Rook gesprekken.
Zoals jij nooit.
Hield van niemand.
Laten we geen goede nacht zeggen.
En tot de ochtend in mijn hand de jouwe is, is in de jouwe de mijne.
Onthoud mij 's nachts
Onthoud me gewoon.
Ze was vast niet goed bij haar hoofd.
Ik was niet goed bij mijn hoofd.
Koor, Katya Tu:
Laten we de telefoon uitzetten.
We zitten in uw auto.
We zetten je op repeat.
Rood verkeerslicht.
Kijk echt.
De echte ik.
Echt met jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt