Как птичка - Katya Tu
Hieronder staat de songtekst van het nummer Как птичка , artiest - Katya Tu met vertaling
Tekst van het liedje " Как птичка "
Originele tekst met vertaling
Как птичка
Katya Tu
Оригинальный текст
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей, как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Дело не в тебе, дело все во мне
Тело не во мне, а мне не до тел
Приняла любовь, приняла до дна
Приняла всю боль, приняла себя
Время лечит все.
Куда занесло?
Хорошо, что между нами
Больше ничего нет
Боль не просто вытащить
Цепляю за крючки
И вырываю все, что накопила за всю жизнь
Но я скажу тебе «спасибо»
Что меня учил, пусть не красиво
Для меня наша история, как картина
Которую я не повешу в квартире
Мне не будет грустно никогда одной
Ведь рядом со мной Бог
И он знает, как лучше
И совсем другой мужчина
Будет со мной впредь
Я не буду больше для тебя игрушкой
Из груди моей как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Сколько шансов было?
Я уже забыла!
Тебя боготворила, доверяла и любила
Я посылаю свет теперь от своего окна
В которое ты не посмотришь
Больше никогда
Я выдыхаю боль свою, вдыхаю всю любовь
Со вздохом всю свободу чувствую
Скинув оковы
Я отпускаю, больше не держу его-бери!
О, боже, мое сердце по кусочкам собери
Но я скажу тебе «спасибо»
Что меня учил, пусть не красиво
Для меня наша история, как картина
Которую я не повешу в квартире
Мне не будет грустно никогда одной
Ведь рядом со мной Бог.
и он знает, как лучше
И совсем другой мужчина будет со мной впредь
Я не буду больше для тебя игрушкой
Из груди моей, как птичка
Все болячки, все о личном
Все что ты писал мне в личку
Делав больно по привычке
Из груди моей как птичка
Вылетает боль привычкой,
Но не в первый раз-вторичкой
Догораем мы как спичка
Перевод песни
Uit mijn borst als een vogel
Alle zweren, alles over persoonlijk
Alles wat je me schreef in een persoonlijk
Uit gewoonte gekwetst
Uit mijn borst als een vogel
Alle zweren, alles over persoonlijk
Alles wat je me schreef in een persoonlijk
Uit gewoonte gekwetst
Uit mijn borst als een vogel
De pijn neemt af als een gewoonte,
Maar niet de eerste keer - de tweede keer
We branden als een lucifer
Het gaat niet om jou, het gaat allemaal om mij
Het lichaam zit niet in mij, maar ik ben niet tegen de lichamen op
Nam liefde, bracht het tot op de bodem
Nam alle pijn, accepteerde mezelf
Tijd heelt alles.
Waar is het naar toe?
Het is goed dat tussen ons
Er is niets meer
Pijn is niet gemakkelijk te verwijderen
ik klamp me vast aan haken
En ik scheur alles eruit wat ik in mijn hele leven heb verzameld
Maar ik zal je "dank je" zeggen
Wat me geleerd heeft, ook al is het niet mooi
Voor mij is onze geschiedenis als een foto
Die ik niet in het appartement zal hangen
Ik zal nooit alleen verdrietig zijn
Omdat God aan mijn zijde staat
En hij weet hoe het beste
En een heel andere man
Zal in de toekomst bij mij zijn
Ik zal geen speeltje meer voor je zijn
Uit mijn borst als een vogel
Alle zweren, alles over persoonlijk
Alles wat je me schreef in een persoonlijk
Uit gewoonte gekwetst
Uit mijn borst als een vogel
Alle zweren, alles over persoonlijk
Alles wat je me schreef in een persoonlijk
Uit gewoonte gekwetst
Uit mijn borst als een vogel
De pijn neemt af als een gewoonte,
Maar niet de eerste keer - de tweede keer
We branden als een lucifer
Hoeveel kansen waren er?
Ik ben het al vergeten!
Ik verafgoodde je, vertrouwde en hield van je
Ik stuur nu licht vanuit mijn raam
waarin je niet zult kijken
Nooit
Ik adem mijn pijn uit, ik adem alle liefde in
Met een zucht voel ik alle vrijheid
De ketenen afwerpen
Ik laat los, ik houd het niet langer vast - pak het!
Oh god, pak mijn hart stuk voor stuk op
Maar ik zal je "dank je" zeggen
Wat me geleerd heeft, ook al is het niet mooi
Voor mij is onze geschiedenis als een foto
Die ik niet in het appartement zal hangen
Ik zal nooit alleen verdrietig zijn
Omdat God aan mijn zijde staat.
en hij weet hoe het beste
En een heel andere man zal voortaan bij me zijn
Ik zal geen speeltje meer voor je zijn
Uit mijn borst als een vogel
Alle zweren, alles over persoonlijk
Alles wat je me schreef in een persoonlijk
Uit gewoonte gekwetst
Uit mijn borst als een vogel
De pijn neemt af als een gewoonte,
Maar niet de eerste keer - de tweede keer
We branden als een lucifer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt