
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard To Get , artiest - Katy B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy B
Why you playin’hard to get?
Or do you know me inside?
I have no challenge
I haven’t one yet see
Keep playin’in vain
But I’ll figure you out
It won’t be long till
I’ve got you in my grasp
Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby?
I want to show you exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby?
See I want to show you exactly what we could be Don’t know what it is about you that makes me focused
I need to get my way, so don’t obstruct it Now why you’re being difficult?
Don’t think I can’t reach you
I see the way you think
And I like it Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up to me?
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could…
Oh darling, why won’t you come closer, come closer
I wanna show you
I wanna show you
Why don’t you open up to, open up to me
I want to show you
I want to show you
Please, oh baby please
Oh baby, why you playin’hard to get with me I will keep on waiting till you don’t
I want to show you
Why you playin’hard to get?
Or do you know me inside?
I have no challenge
I haven’t one yet see
Keep playin’in vain
But I’ll figure you out
It won’t be long till
I’ve got you in my grasp
Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby?
I want to show you exactly what we could be Why don’t you open up to me, baby?
See I want to show you exactly what we could be Don’t know what it is about you that makes me focused
I need to get my way, so don’t obstruct it Now why you’re being difficult?
Don’t think I can’t reach you
I see the way you think
And I like it Here is what this must be I won’t hurt you, no no Just trust me And I’ll be here for you
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up to me?
Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could be Why don’t you open up Come a bit closer (to me)
I wanna show you
Exactly what we could…
Oh darling, why won’t you come closer, come closer
I wanna show you
I wanna show you
Why don’t you open up to, open up to me
I want to show you
I want to show you
Please, oh baby please
Oh baby, why you playin’hard to get with me I will keep on waiting till you don’t
Waarom speel je moeilijk te krijgen?
Of ken je me van binnen?
Ik heb geen uitdaging
Ik heb er nog geen gezien
Blijf tevergeefs spelen
Maar ik kom er wel achter
Het duurt niet lang voordat
Ik heb je in mijn greep
Dit is wat dit moet zijn Ik zal je geen pijn doen, nee nee Vertrouw me gewoon en ik zal er voor je zijn
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn. Waarom open je je niet voor me, schat?
Ik wil je precies laten zien wat we zouden kunnen zijn. Waarom open je je niet voor me, schat?
Kijk, ik wil je precies laten zien wat we zouden kunnen zijn Weet niet wat het is aan jou dat me gefocust maakt
Ik moet mijn zin krijgen, dus hinder het niet. Waarom doe je zo moeilijk?
Denk niet dat ik je niet kan bereiken
Ik zie hoe je denkt
En ik vind het leuk Dit is wat dit moet zijn Ik zal je geen pijn doen, nee nee Vertrouw me gewoon en ik zal er voor je zijn
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn. Waarom stel je je niet voor me open?
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we konden...
Oh schat, waarom kom je niet dichterbij, kom dichterbij
Ik wil je laten zien
Ik wil je laten zien
Waarom sta je niet open voor, open je voor mij?
Ik wil je laten zien
Ik wil je laten zien
Alsjeblieft, oh schat alsjeblieft
Oh schat, waarom speel je moeilijk te krijgen met mij, ik zal blijven wachten tot je het niet doet
Ik wil je laten zien
Waarom speel je moeilijk te krijgen?
Of ken je me van binnen?
Ik heb geen uitdaging
Ik heb er nog geen gezien
Blijf tevergeefs spelen
Maar ik kom er wel achter
Het duurt niet lang voordat
Ik heb je in mijn greep
Dit is wat dit moet zijn Ik zal je geen pijn doen, nee nee Vertrouw me gewoon en ik zal er voor je zijn
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn. Waarom open je je niet voor me, schat?
Ik wil je precies laten zien wat we zouden kunnen zijn. Waarom open je je niet voor me, schat?
Kijk, ik wil je precies laten zien wat we zouden kunnen zijn Weet niet wat het is aan jou dat me gefocust maakt
Ik moet mijn zin krijgen, dus hinder het niet. Waarom doe je zo moeilijk?
Denk niet dat ik je niet kan bereiken
Ik zie hoe je denkt
En ik vind het leuk Dit is wat dit moet zijn Ik zal je geen pijn doen, nee nee Vertrouw me gewoon en ik zal er voor je zijn
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn. Waarom stel je je niet voor me open?
Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we zouden kunnen zijn Waarom open je niet Kom een beetje dichterbij (naar mij)
Ik wil je laten zien
Precies wat we konden...
Oh schat, waarom kom je niet dichterbij, kom dichterbij
Ik wil je laten zien
Ik wil je laten zien
Waarom sta je niet open voor, open je voor mij?
Ik wil je laten zien
Ik wil je laten zien
Alsjeblieft, oh schat alsjeblieft
Oh schat, waarom speel je moeilijk te krijgen met mij, ik zal blijven wachten tot je het niet doet
Gorgon City, Katy B • 2013
Katy B, Kaytranada • 2016
Katy B, Craig David, Major Lazer • 2016
Katy B, Wilkinson, Stamina MC • 2016
Katy B • 2011
Keys N Krates, Katy B, Wuki • 2015
Katy B, Four Tet, Floating Points • 2016
Katy B, The HeavyTrackerz, J Hus • 2016
Katy B, Hannah Wants • 2016
Katy B, Jamie Jones, Kate Simko • 2016
Katy B, Sasha Keable, JD. Reid • 2016
Katy B • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt