Hieronder staat de songtekst van het nummer Shell , artiest - Katie Dey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Dey
My soul sings in higher
Octaves than my larynx will allow
My skin sitting still tiredly but
Tightly ties together all my guts
I’m finding a way to gently
Alleviate the surface pain
And entertain ideas of being
Seen as what my heart
Wants to display
Morphing esophageal practices
Hardening the lumps up in my throat
My heart throbs in impossible rhythms
My head never could erode
It’s so hard to say what’s truly the
Root of this unsettling in my brain
Rarely a day goes by that I don’t
Feel it in my blood through every vein
I can’t disconnect the ties
My throat keeps trying
To link back up to my soul
There’s all these things
I can’t explain or justify
To anyone I know
I can’t think like I am only this shell
I can’t think like I am only this shell
I can’t think like I am only this shell
I can’t think like I am only this shell
I can’t think like I am only this shell
I can’t think like I am only this shell
Mijn ziel zingt hoger
Octaven dan mijn strottenhoofd toelaat
Mijn huid zit vermoeid stil, maar
Bindt al mijn lef stevig aan elkaar
Ik vind een manier om voorzichtig
Verlicht de oppervlaktepijn
En koester ideeën van zijn
Gezien als wat mijn hart is
Wil weergeven
Morphing slokdarmpraktijken
De brokjes in mijn keel verharden
Mijn hart bonst in onmogelijke ritmes
Mijn hoofd zou nooit kunnen eroderen
Het is zo moeilijk om te zeggen wat echt de
Wortel van dit verontrustende in mijn brein
Er gaat zelden een dag voorbij dat ik niet
Voel het in mijn bloed door elke ader
Ik kan de banden niet loskoppelen
Mijn keel blijft het proberen
Om een back-up te maken naar mijn ziel
Er zijn al deze dingen
Ik kan het niet uitleggen of rechtvaardigen
Aan iedereen die ik ken
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Ik kan niet denken alsof ik alleen deze schelp ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt