Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolving , artiest - Katie Dey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Dey
Self-loathing bouncing 'round like you’re a pinball
Wish I could find someone to see me under microscope
Sure I could look inside myself but
I genuinely don’t know what my heart is for
It’s getting hard to tell what the fuck is anything anymore
I won’t need to know when I get
Out of it, my vessel of bullshit
I won’t need to know when I’m getting
Cremated, sweet fire of my death bed
I can’t help but see some good inside her soul
Kinda makes me feel irresponsible
Guess it’s a self-fulfilling prophecy but
I know I’m tired too of this self-pity shit
It’s feeling like a trap I can’t escape
I don’t wanna die, I just feel like
I’m falling, ignoring the problem
I don’t wanna die, I just feel like
I’m drowning, dissolving to nothing
To nothing
At least for now
Zelfhaat stuitert rond alsof je een flipperkast bent
Ik wou dat ik iemand kon vinden om me onder de microscoop te zien
Natuurlijk zou ik binnenin mezelf kunnen kijken, maar
Ik weet echt niet waar mijn hart voor is
Het wordt moeilijk om te zeggen wat verdomme nog iets is
Ik hoef niet te weten wanneer ik ontvang
Uit het, mijn schip van onzin
Ik hoef niet te weten wanneer ik ontvang
Gecremeerd, zoet vuur van mijn sterfbed
Ik kan het niet helpen, maar ik zie iets goeds in haar ziel
Ik voel me een beetje onverantwoordelijk
Denk dat het een self-fulfilling prophecy is, maar
Ik weet dat ik ook genoeg heb van dit zelfmedelijden
Het voelt als een val waar ik niet aan kan ontsnappen
Ik wil niet doodgaan, ik heb gewoon het gevoel dat
Ik val, negeer het probleem
Ik wil niet doodgaan, ik heb gewoon het gevoel dat
Ik verdrink, los op tot niets
Naar niets
Tenminste voor nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt