Don't Push Your Foot On The Heartbrake - Kate Bush

Emma’s come down.

She’s stopped the light

Shining out of her eyes.

Emma’s been run out on.

She’s breaking down

In so many places,

Stuck in low gears

Because of her fears

Of the skidding wheels,

(The skid of her wheels she feels.)

Skidding wheels,

(The skid of her wheels she feels.)

Skidding wheels.

(Wheel-skidding feeling.)

Her heart is there,

But they’ve greased the road.

Her heart is there,

But she’s no control.

Come on, you’ve got to use your flow.

You know what it’s like, and you know you want to go.

Don’t drive too slowly.

Don’t put your blues where your shoes should be.

Don’t put your foot on the heartbrake.

She’s losing that inner flame.

It was burning bright,

But she’s losing the fight fast.

She’s only herself to blame.

Remember yourself,

And remember Georgie.

But she’s so O.D.'d on weeping

And she can hardly see

She’s dropping beads.

(Red, red glass is bleeding.)

Dropping beads.

(Red, red glass is bleeding.)

Dropping beads.

(Red, red on the parquet.)

Her heart is out there,

But they’ve greased the road.

Her heart is out there,

But she’s no control.

Oh, come on, you’ve got to use your flow.

You know what it’s like, and you know you want to go.

Don’t drive too slowly.

Don’t put your blues where your shoes should be.

Don’t put your foot on the heartbrake.

Oh, come on, you’ve got to use your flow.

You know what it’s like, and you know you want to go.

Don’t drive too slowly.

Don’t put your blues where your shoes should be.

Don’t put your foot on the heartbrake.

Emma is naar beneden gekomen.

Ze heeft het licht gestopt

Schijnt uit haar ogen.

Emma is weggelopen.

Ze gaat kapot

Op zoveel plaatsen

Vast in lage versnellingen

Vanwege haar angsten

Van de slippende wielen,

(Het slippen van haar wielen voelt ze.)

slippende wielen,

(Het slippen van haar wielen voelt ze.)

Slippende wielen.

(wielslipgevoel.)

Haar hart is daar,

Maar ze hebben de weg gesmeerd.

Haar hart is daar,

Maar ze heeft geen controle.

Kom op, je moet je stroom gebruiken.

Je weet hoe het is en je weet dat je wilt gaan.

Rijd niet te langzaam.

Zet je blues niet waar je schoenen zouden moeten zijn.

Zet uw voet niet op de hartrem.

Ze verliest die innerlijke vlam.

Het brandde helder,

Maar ze verliest het gevecht snel.

Ze heeft alleen zichzelf de schuld.

Denk aan jezelf,

En onthoud Georgie.

Maar ze is zo O.D. aan het huilen

En ze kan nauwelijks zien

Ze laat kralen vallen.

(Rood, rood glas bloedt.)

Kralen laten vallen.

(Rood, rood glas bloedt.)

Kralen laten vallen.

(Rood, rood op het parket.)

Haar hart is daarbuiten,

Maar ze hebben de weg gesmeerd.

Haar hart is daarbuiten,

Maar ze heeft geen controle.

Oh, kom op, je moet je flow gebruiken.

Je weet hoe het is en je weet dat je wilt gaan.

Rijd niet te langzaam.

Zet je blues niet waar je schoenen zouden moeten zijn.

Zet uw voet niet op de hartrem.

Oh, kom op, je moet je flow gebruiken.

Je weet hoe het is en je weet dat je wilt gaan.

Rijd niet te langzaam.

Zet je blues niet waar je schoenen zouden moeten zijn.

Zet uw voet niet op de hartrem.