The Saxophone Song - Kate Bush

Youll find me in a berlin bar,

In a corner brooding.

You know that I go very quiet

When Im listening to you.

Theres something very special indeed,

In all the places where Ive seen you shine, boy.

Theres something very real in how I feel, honey.

Its in me.

Its in me,

And you know its for real.

Tuning in on your saxophone.

Doo-bee-doo-bee-doo…

The candle burning over your shoulder is throwing

Shadows on your saxophone, a surly lady in tremor.

The stars that climb from her bowels,

Those stars make towers on vowels.

Youll never know that you had all of me.

Youll never know the poetry youve stirred in me.

Of all the stars Ive seen that shine so brightly,

Ive never known or felt in myself so rightly,

Its in me.

Its in me,

And you know its for real.

Tuning in on your saxophone.

Doo-bee-doo-bee-doo…

Je vindt me in een bar in Berlijn,

In een hoekje aan het piekeren.

Je weet dat ik heel stil ben

Als ik naar je luister.

Er is inderdaad iets heel bijzonders,

Op alle plaatsen waar ik je heb zien stralen, jongen.

Er zit iets heel echts in hoe ik me voel, schat.

Het zit in mij.

Het zit in mij,

En je weet dat het echt is.

Afstemmen op je saxofoon.

Doo-bee-doo-bee-doo…

De kaars die over je schouder brandt, gooit

Schaduwen op je saxofoon, een norse dame in trilling.

De sterren die uit haar ingewanden klimmen,

Die sterren vormen torens op klinkers.

Je zult nooit weten dat je alles van mij had.

Je zult nooit de poëzie kennen die je in me hebt aangewakkerd.

Van alle sterren die ik zo helder heb gezien,

Ik heb het nooit zo goed geweten of gevoeld,

Het zit in mij.

Het zit in mij,

En je weet dat het echt is.

Afstemmen op je saxofoon.

Doo-bee-doo-bee-doo…