Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Karyn White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karyn White
Holding you in the moonlight, the feeling’s so right
I know you’ve been waiting
Ooh, your eyes say you want me but my heart says hold on
We gotta be patient, ah yeah
If it’s special enough, baby, why must we rush?
We gotta be stronger
And I promise to give you my all
No, it won’t take too long
But you gotta save your love for me
Slow down so I can love you better
Cherish this moment for life, oh yeah
Slow down, oh, let’s just share this dream together
And make the magic last for always
Slow down
The way you touch me is so sweet, how can I deny?
You’re what I’ve been missing — oh, you know you are
I wanna say that I love you but you want so much more
Than what I’ve been giving, oh baby
When the feeling is right, we’ll know deep down inside
Boy, if you’re willing, and I promise
To give you my all, no, it won’t take too long
But you gotta save your love for me, yeah
Slow it down, down, down so I can love you better
Cherish this moment for life, ah yeah
Slow down, yeah, let’s just share this dream together
And make the magic last for always
Slow down, slow it down
It will be so easy giving myself to you, yeah
True love is worth waiting for
That’s what makes it special
Hold out for a love made in heaven
La-da-dada-da-dow, slow down
Oh yeah
Slow down, 'cause I don’t wanna rush tonight, no no
Let’s take our time and do it right (slow down)
I wanna give it, all my love to you, oh
Baby, let’s just take our time
Hold me (Slow it down, slow it down)
Love me through the night (Slow it down, slow it down)
Oh, ooh baby…
Je in het maanlicht houden, het gevoel is zo goed
Ik weet dat je hebt gewacht
Ooh, je ogen zeggen dat je me wilt, maar mijn hart zegt: wacht even
We moeten geduld hebben, ah ja
Als het speciaal genoeg is, schat, waarom moeten we ons dan haasten?
We moeten sterker zijn
En ik beloof je alles te geven
Nee, het duurt niet te lang
Maar je moet je liefde voor mij bewaren
Vertraag zodat ik meer van je kan houden
Koester dit moment voor het leven, oh yeah
Rustig aan, oh, laten we deze droom gewoon samen delen
En laat de magie voor altijd duren
Vertragen
De manier waarop je me aanraakt is zo lief, hoe kan ik dat ontkennen?
Jij bent wat ik heb gemist - oh, je weet dat je bent
Ik wil zeggen dat ik van je hou, maar je wilt nog zoveel meer
Dan wat ik heb gegeven, oh schat
Als het gevoel goed is, weten we het diep van binnen
Jongen, als je wilt, en ik beloof het
Om je alles te geven, nee, het duurt niet lang
Maar je moet je liefde voor mij bewaren, yeah
Vertraag, omlaag, omlaag, zodat ik beter van je kan houden
Koester dit moment voor het leven, ah ja
Rustig aan, ja, laten we deze droom gewoon samen delen
En laat de magie voor altijd duren
Vertraag, vertraag het
Het zal zo gemakkelijk zijn om mezelf aan jou te geven, yeah
Ware liefde is het waard om op te wachten
Dat is wat het speciaal maakt
Wacht op een liefde gemaakt in de hemel
La-da-dada-da-dow, vertragen
O ja
Rustig aan, want ik wil vanavond niet haasten, nee nee
Laten we de tijd nemen en het goed doen (vertragen)
Ik wil het je al mijn liefde geven, oh
Schat, laten we gewoon onze tijd nemen
Houd me vast (vertragen, vertragen)
Houd de hele nacht van me (Vertraag, vertraag)
Oh, oh schat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt