Secret Rendezvous - Karyn White
С переводом

Secret Rendezvous - Karyn White

Альбом
Karyn White
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
337400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret Rendezvous , artiest - Karyn White met vertaling

Tekst van het liedje " Secret Rendezvous "

Originele tekst met vertaling

Secret Rendezvous

Karyn White

Оригинальный текст

Happiness is when I, I think of you,

And we’ll be gettin' together for a rendez-vous,

I’ll be on time, you bring the wine,

And when we lock the door, you’ll be all mine…

Alone in my room, thoughts of you in my head as I wait…

The time is soon, you’ll arrive, together then,

We’ll escape into the night on wings of love,

And do the things that we onced dreamed of…

All aboard a luxury, a first class ticket to ecstasy…

It won’t stop!

It don’t stop!

A non-stop secret rendez-vous!

It won’t stop!

It don’t stop!

A non-stop secret rendez-vous!

Hey, hey, hey!

Oh, oh, oh!

From a penthouse view, we’ll make love, drink champagne by the candlelight…

I’m so glad I’m in your arms, baby I am yours tonight!

To be with you is all I need, so lock the door and throw away the key!

No one will disturb this groove, we could not stop it if we wanted to!

It won’t stop!

It don’t stop!

A non-stop secret rendez-vous!

It won’t stop!

It don’t stop!

A non-stop secret rendez-vous!

Hey, hey, hey!

Oh, oh, oh!

Secret rendez-vous!

Happiness is when I, I think of you,

And we’ll be gettin' together for a rendez-vous…

I’ll be on time, you bring the wine,

And when we lock the door, you’ll be all mine…

I want you!

Do you want me?

We’re gon' lock the door, throw away the key,

ecstasy, yeah!

(It won’t stop!) No, (It don’t stop!) Baby!

(A non-stop secret rendez-vous!)

(It won’t stop! It don’t stop!) I just wanna be with you…

(A non-stop secret rendez-vous!)

(Oh-oo-oh! Oh-oh-oo-oh! Oh-oo-oh! Secret rendez-vous!)

I wanna rendez-vous by the candlelight,

I wanna hug and squeeze you through the night…

So lock the door, throw away the key, ecstasy!

I can’t let no one disturb this groove, I couldn’t stop it if I wanted to,

It’s you for me, and me for you in a secret rendez-vous!

Перевод песни

Geluk is wanneer ik, ik denk aan jou,

En we komen samen voor een rendez-vous,

Ik kom op tijd, jij brengt de wijn,

En als we de deur op slot doen, ben je helemaal van mij...

Alleen in mijn kamer, gedachten aan jou in mijn hoofd terwijl ik wacht...

De tijd is snel, jullie komen samen, dan

We zullen ontsnappen in de nacht op vleugels van liefde,

En de dingen doen waar we ooit van gedroomd hebben...

Allemaal aan boord van een luxe, een eersteklas ticket naar ecstasy...

Het houdt niet op!

Het houdt niet op!

Een non-stop geheime afspraak!

Het houdt niet op!

Het houdt niet op!

Een non-stop geheime afspraak!

Hoi hoi hoi!

Oh Oh oh!

Vanuit een penthouse-uitzicht bedrijven we de liefde, drinken we champagne bij kaarslicht...

Ik ben zo blij dat ik in je armen ben, schat, ik ben van jou vanavond!

Bij jou zijn is alles wat ik nodig heb, dus doe de deur op slot en gooi de sleutel weg!

Niemand zal deze groove verstoren, we zouden het niet kunnen stoppen als we zouden willen!

Het houdt niet op!

Het houdt niet op!

Een non-stop geheime afspraak!

Het houdt niet op!

Het houdt niet op!

Een non-stop geheime afspraak!

Hoi hoi hoi!

Oh Oh oh!

Geheime afspraak!

Geluk is wanneer ik, ik denk aan jou,

En we komen samen voor een rendez-vous...

Ik kom op tijd, jij brengt de wijn,

En als we de deur op slot doen, ben je helemaal van mij...

Ik wil jou!

Wil je mij?

We gaan de deur op slot doen, de sleutel weggooien,

extase, ja!

(Het stopt niet!) Nee, (Het stopt niet!) Schatje!

(Een non-stop geheime afspraak!)

(Het houdt niet op! Het houdt niet op!) Ik wil gewoon bij je zijn...

(Een non-stop geheime afspraak!)

(Oh-oo-oh! Oh-oh-oo-oh! Oh-oo-oh! Geheim rendez-vous!)

Ik wil afspreken bij kaarslicht,

Ik wil je knuffelen en knijpen door de nacht...

Dus doe de deur op slot, gooi de sleutel weg, extase!

Ik kan niemand deze groove laten verstoren, ik zou het niet kunnen stoppen als ik dat wilde,

Jij bent het voor mij, en ik voor jou in een geheim rendez-vous!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt