Finally Fine - Karla Davis, Charles Esten
С переводом

Finally Fine - Karla Davis, Charles Esten

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
230300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Finally Fine , artiest - Karla Davis, Charles Esten met vertaling

Tekst van het liedje " Finally Fine "

Originele tekst met vertaling

Finally Fine

Karla Davis, Charles Esten

Оригинальный текст

It’s been a long, hard road for you and me

And there were time it seems like we weren’t meant to be

Love went wrong like a sad, sad song

Oh, but we kept holding on

Guess every nighttime finds a dawn eventually

We’re finally fine

We’re finally fine

Now all those tears don’t matter

'Cause it was just a matter of time

Until that dream came true

When all those stars aligned

I’m finally yours

You’re finally mine

We’re finally fine

They say the good things come to those who wait

And the road to what you want is always straight

The twists and turns will break your heart

And tear a lesser love apart

But they can’t touch ours

'Cause they can’t play fair

All the good we’ll finally get to feel

All the make believe is finally real

We’re finally fine

We’re finally fine

Now all those tears don’t matter

'Cause it was just a matter of time

Until the dream came true

When all those stars aligned

I’m finally yours

You’re finally mine

We’re finally fine

We’re finally fine

Our love was torn, and tattered

It was just a matter of time

Until the dream came true

When all those stars aligned

I’m finally yours

You’re finally mine

We’re finally fine

We’re finally fine

Перевод песни

Het is een lange, moeilijke weg geweest voor jou en mij

En er was een tijd dat het leek alsof we niet bedoeld waren om te zijn

Liefde ging mis als een droevig, droevig lied

Oh, maar we bleven volhouden

Denk dat elke nacht uiteindelijk een dageraad vindt

We zijn eindelijk in orde

We zijn eindelijk in orde

Nu doen al die tranen er niet meer toe

Omdat het slechts een kwestie van tijd was

Tot die droom uitkwam

Toen al die sterren op één lijn lagen

Ik ben eindelijk van jou

Je bent eindelijk van mij

We zijn eindelijk in orde

Ze zeggen dat de goede dingen komen voor degenen die wachten

En de weg naar wat je wilt is altijd rechtdoor

De wendingen zullen je hart breken

En scheur een mindere liefde uit elkaar

Maar ze kunnen de onze niet aanraken

Omdat ze niet eerlijk kunnen spelen

Al het goede dat we eindelijk gaan voelen

Alle schijn is eindelijk echt

We zijn eindelijk in orde

We zijn eindelijk in orde

Nu doen al die tranen er niet meer toe

Omdat het slechts een kwestie van tijd was

Tot de droom uitkwam

Toen al die sterren op één lijn lagen

Ik ben eindelijk van jou

Je bent eindelijk van mij

We zijn eindelijk in orde

We zijn eindelijk in orde

Onze liefde was verscheurd en aan flarden

Het was slechts een kwestie van tijd

Tot de droom uitkwam

Toen al die sterren op één lijn lagen

Ik ben eindelijk van jou

Je bent eindelijk van mij

We zijn eindelijk in orde

We zijn eindelijk in orde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt