Hieronder staat de songtekst van het nummer Ol' Time Killin' , artiest - Kardinal Offishall, Jully Black, IRS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kardinal Offishall, Jully Black, IRS
E’rebody ah talk 'bout sound killing
When they dun know, we are original sound killer
Fassyhole you know we
Anytime we start dance-dance a fi lock
Girl follow back a we
Yuh know seh we have we ting pon cock
Can’t chant to me
We start dance from 19-how-long
Tink a only 45 we collect?
A dub plate we have!
Anytime we drop Kardinal, IRS and Wio
A bloodclaat big tune dat
(Kardinal Offishall)
Yes
Oh me oh me oh my (why)
Them a try run Mr. Kardi-ni, flavours you can’t deny (why)
Cause them Circle cats rap so fly
Them tracks stay do or die and (why) ask (why)
When dem man dem murder song before a dance
Can’t turn around and jump and begging for a bligh (why)
Lick off a style, me-a-fi put dem all back
Rap from T-dot to the Bronx and Brixton and come back
(Will you wake me up?)
(Wio-K)
If an emcee step outta line, I feel them affi get cut up
But up, lick up, fist up, sound get brek up
Beat up and kick up until they boy start hiccup
(Girlfriend what’s your name?)
How ya look, so sweet with your horse legs acting like you’re strange
It’s full time, now you come off on dat range
My name’s Wio, bareback rhyming in the plains
(Allistair)
Blessin' this, effortless, mess with this, eff with this
If you think you got a chance to dance with your devilish messages
Stressing this can only lead to battery
You rattle me, request to battle me I take as flattery
I see ya, grip your bible, I'm the lyrically homicidal idol
Who’s liable to take your title with a single recital, it’s vital
You respect the steez, I get vexed with ease
Don’t make me ask you to respect me please
CHORUS (Jully Black & BlackKat?)
It’s an old time, ol' time killing
We a deal with, run and get your money clip
For another day in another way
De man dem, nuh take the rae rae
We are a murderahs
«The MC…» -- KRS-One
Killas… murder
«Murder she wrote» -- Chaka Demur & Pliers
«Murderers» -- Barringon Levy
«When time it come to my sound which is de champion sound» -- Major Mackrel
(BlackKat)
Yo, 1−8-7
Cold blood I meant to do it ruthless
Knew it was murder since Da Grassroots produced it
Now we got some ax-murderers upon the track
Burning murder onto wax
So you can witness the attack, it’s Black… Kat
The nigga who writes to burn flavour
So hype the Source should give us 5 mics and 2 turntables
We spitting this with beats so ridiculous
And rhyme style limitless, let’s see if they can get with this
Wio — you’re crazy, your tough talk don’t amaze me
Imaginary gats busting just don’t faze me
Lick a shot, wave your flag, gunfinga in the air
Headstone on your 12″ says Mr. Kardinal and the Monolith was there
From '94 to now, the beats run wild in the East
Leaving nuff man decease, I got two middle fingers that’s made for 5−0
Babylon fi get dust and let my people dem go
(Kardinal Offishall)
Call me a sound (killa), gut (filla), rhyme (spilla)
Don’t date vanilla, hip hop guerilla
Mind (chilla), don’t drink Miller Lite
Night thrilla, spite might fill ya
Bite and you invite with a recite to kill ya
(Wio -K)
The tox licker, shot licker
Girls flock quicker, since my crop got bigger
Get yanked like a Glock trigger, just to make the plot thicker
Girls got thicker, I’m run up in the spot quicker
(Don't let them watch me so)
I’m the nigga your son really wants to chill with and know
You must think it’s me that make that nigga act so
Vexed cause your church friends gossip on the low
(Wio — let me say)
Now for the people who don’t know what’s gwaning
They sleeping on the whole city, stretching in your heart
Not knowing that T-dot's about to shake your ass out your dreams
So (wake up) before you end up in a pine box
Seen
«When time it come to my sound which is de champion sound» -- Major Mackrel
You better run go and get your money clip
(Jully Black)
Run go get your money clip
Run go get your money clip
The emcee killa, killa killa
E'rebody ah talk 'bout sound killing
Als ze het niet weten, zijn we originele sound killer
Fassyhole, je weet dat we
Elke keer dat we beginnen met dansen, dansen en dansen
Meisje volg een we
Yuh weet dat we hebben we ting pon cock
Kan me niet chanten
We beginnen met dansen vanaf 19-hoe-lang
Denk je dat we er maar 45 verzamelen?
Een dubplate hebben we!
Elke keer dat we Kardinal, IRS en Wio . laten vallen
Een bloedclaat grote deuntje dat
(Kardinal Ofishall)
Ja
Oh me oh me oh mijn (waarom)
Ze proberen Mr. Kardi-ni, smaken die je niet kunt ontkennen (waarom)
Omdat ze Cirkelkatten rappen, dus vlieg
Them tracks blijven doen of sterven en (waarom) vragen (waarom)
When dem man dem moord lied voor een dans
Kan niet omdraaien en springen en smeken om een bligh (waarom)
Lik een stijl af, me-a-fi zet ze allemaal terug
Rap van T-dot naar de Bronx en Brixton en kom terug
(Wil je me wakker maken?)
(Wio-K)
Als een emcee buiten de lijntjes stapt, voel ik dat ze in stukken worden gesneden
Maar omhoog, lik op, vuist omhoog, geluid maak je op
Slaan en schoppen totdat ze jongen beginnen te hikken
(Vriendin, wat is je naam?)
Hoe je eruit ziet, zo lief met je paardenbenen die doen alsof je vreemd bent
Het is fulltime, nu kom je uit op dat bereik
Mijn naam is Wio, bareback rijmend in de vlaktes
(Allistair)
Zegen dit, moeiteloos, knoeien met dit, eff met dit
Als je denkt dat je de kans hebt gekregen om te dansen met je duivelse berichten
Dit benadrukken kan alleen maar leiden tot batterij
Je rammelt me, verzoek om met me te vechten, ik beschouw het als vleierij
Ik zie je, pak je bijbel, ik ben het tekstueel moorddadige idool
Wie kan uw titel pakken met een enkel recital, het is van vitaal belang
Je respecteert de steez, ik erger me gemakkelijk
Laat me je niet vragen om me alsjeblieft te respecteren
CHORUS (Jully Black & BlackKat?)
Het is een oude tijd, oude tijd doden
We hebben een deal met, run en krijg je geldclip
Voor een andere dag op een andere manier
De man dem, nuh neem de rae rae
We zijn een moorden
«De MC…» -- KRS-One
Killas... moord
«Moord schreef ze» -- Chaka Demur & Pliers
«Moordenaars» -- Barringon Levy
«Als het tijd is voor mijn geluid, dat is het kampioensgeluid» -- Majoor Mackrel
(BlackKat)
Hé, 1−8-7
Koelbloedig, ik wilde het meedogenloos doen
Wist dat het moord was sinds Da Grassroots het produceerde
Nu hebben we een paar bijlmoordenaars op de baan
Moord op was branden
Dus je kunt getuige zijn van de aanval, het is zwart... Kat
De nigga die schrijft om smaak te verbranden
Dus de hype van de Source zou ons 5 microfoons en 2 draaitafels moeten geven
We spugen dit met beats die zo belachelijk zijn
En rijmstijl grenzeloos, laten we eens kijken of ze hiermee kunnen komen
Wio — je bent gek, je stoere praat verbaast me niet
Denkbeeldige gats die kapot gaan, schrik me gewoon niet af
Lik een schot, zwaai met je vlag, gunfinga in de lucht
Grafsteen op uw 12 "zegt meneer Kardinal en de monoliet was daar"
Van '94 tot nu gaan de beats los in het Oosten
Nuff man laten overlijden, ik heb twee middelvingers die gemaakt zijn voor 5−0
Babylon fi krijg stof en laat mijn mensen gaan
(Kardinal Ofishall)
Noem me een geluid (killa), gut (filla), rijm (spilla)
Ga niet uit met vanille, hiphopguerilla
Mind (chilla), drink geen Miller Lite
Nachtelijke sensatie, ondanks dat zou je kunnen vullen
Bijt en je nodigt uit met een reciteer om je te vermoorden
(Wio-K)
De tox licker, shot licker
Meisjes komen sneller samen, sinds mijn oogst groter werd
Laat je trekken als een Glock-trigger, alleen maar om de plot dikker te maken
Meisjes zijn dikker geworden, ik ren sneller ter plaatse
(Laat ze niet zo naar me kijken)
Ik ben de nigga waar je zoon echt mee wil chillen en weten
Je moet denken dat ik het ben die ervoor zorgt dat die nigga zo doet
Geërgerd omdat je kerkvrienden op het laagste punt roddelen
(Wio — laat me zeggen)
Nu voor de mensen die niet weten wat er aan de hand is
Ze slapen op de hele stad, strekken zich uit in je hart
Niet wetende dat T-dot op het punt staat je dromen uit je hoofd te schudden
Dus (wakker worden) voordat je in een grenen kist belandt
gezien
«Als het tijd is voor mijn geluid, dat is het kampioensgeluid» -- Majoor Mackrel
Je kunt maar beter rennen en je geldclip halen
(Jul Zwart)
Rennen, ga je geldclip halen
Rennen, ga je geldclip halen
De emcee killa, killa killa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt