Hieronder staat de songtekst van het nummer So Unjust , artiest - Stephen Marley, Rakim, Kardinal Offishall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Marley, Rakim, Kardinal Offishall
Since history it’s been depression and misery
Racism greed deception and bigotry
They make you choose
You a prisoner or a soldier
But once you fall victim to the system
Then you over
(It's all over)
Thinking you rise on sending lies
It’ll turn your enterprise into genocide
And the powers that be divide and conquer the weak
And the mark of the beast will get carved in the streets
In hell trying to find a heaven
Lost in north America’s hysteria trying to find my brethren
Poisons in the water toxins in the sky spreading
And who’s really responsible for 9/11
One of the biggest conspiracy theories since Christ
While the blind been deprived of the truth since life
Is hard to believe in a world that no one trust
And there’s no one to turn to it’s so unjust
Don’t bargain for fish
That’s still in the waters yeah
The world is so unjust
You don’t know who to trust
My brethren
Cause in who yo put your trust
They themselves get barred by the system
RastafarI them on top
Give me the mic and show me the spot I’ll make the
So no mean when them a say that me a check them a check
Conquer a lion man a doggone rat
so send them buyers to us
Soldier come up on a
The first slick a fool a bet your king will get slapped
Well one get chopped and the rest of them stomped
Green revolution your a soldier to that
Them sell a mango them a rise on the path
Well David slayed Goliath with a poor slingshot
Some
Yo
Babylon system so unjust me a run me a skin me a shoot me a curse
I don’t sit in the back of the bus
Notice this man is just us
but oh man do what you must
I’m a soldier militant everything significant everything I’ll be permanent
Permanemanent yes I tell the truth man I tell no lie
far from the truth and I really get high
But I
Refuse to take my anger to the sky
It will rise
I’ll get the youth to see the higher eyes
To show
Will ya defend wrong or right
Oh yeah
If it’s not the right push out the light
Heritage is sacred
Say we couldn’t take it
So we keep applying pressure til we see our people make it
Whether you’re American African or Jamaican
We stolen from Africa but the world is for the taking
Never underestimate the people you don’t penetrate
War come anticipate
King of kings the real thing we’ll know for emulate
Party now until your
Don’t bargain for fish
That’s still in the waters yeah
The world is so unjust
You don’t know who to trust
My brethren
Cause in who yo put your trust
They themselves get barred by the system
By the system
Sinds de geschiedenis is het depressie en ellende geweest
Racisme hebzucht bedrog en onverdraagzaamheid
Ze laten je kiezen
Jij een gevangene of een soldaat
Maar zodra u het slachtoffer wordt van het systeem
Dan ben je voorbij
(Het is allemaal voorbij)
Denken dat je opstaat als je leugens stuurt
Het zal uw onderneming in genocide veranderen
En de machten verdelen en heersen over de zwakken
En het merkteken van het beest zal in de straten worden uitgehouwen
In de hel proberen een hemel te vinden
Verdwaald in de hysterie van Noord-Amerika terwijl ik mijn broeders probeerde te vinden
Vergiften in het water gifstoffen in de lucht verspreiden zich
En wie is er echt verantwoordelijk voor 9/11?
Een van de grootste complottheorieën sinds Christus
Terwijl blinden sinds hun leven van de waarheid zijn beroofd
Is het moeilijk te geloven in een wereld die niemand vertrouwt?
En er is niemand tot wie je je kunt wenden, het is zo onrechtvaardig
Onderhandel niet over vis
Dat is nog steeds in de wateren ja
De wereld is zo onrechtvaardig
Je weet niet wie je moet vertrouwen
Mijn broeders
Oorzaak in wie u uw vertrouwen stelt
Ze worden zelf geblokkeerd door het systeem
RastafarIk ze op de top
Geef me de microfoon en laat me de plek zien waar ik de . zal maken
Dus het betekent niet dat ze zeggen dat ik ze een check
Verover een leeuw man een hondsdolle rat
dus stuur ze kopers naar ons
Soldaat komt op een
De eerste gladde dwaas een weddenschap dat je koning een klap krijgt
Nou, één wordt gehakt en de rest stampt
Groene revolutie, daar ben je een soldaat voor
Ze verkopen een mango ze een stijging op het pad
Nou, David versloeg Goliath met een slechte katapult
Sommige
joh
Babylon systeem zo onrechtvaardig me een run me a skin me a schiet me een vloek
Ik zit niet achter in de bus
Merk op dat deze man gewoon wij zijn
maar oh man doe wat je moet doen
Ik ben een soldaat militant alles belangrijk alles ik blijf permanent
Permanent ja ik vertel de waarheid man ik vertel geen leugen
verre van de waarheid en ik word echt high
Maar ik
Weiger mijn woede naar de hemel te brengen
Het zal stijgen
Ik zorg ervoor dat de jeugd de hogere ogen ziet
Laten zien
Verdedig je goed of goed?
O ja
Als het niet goed is, doe dan het licht uit
Erfgoed is heilig
Stel dat we het niet aankonden
Dus we blijven druk uitoefenen totdat we zien dat onze mensen het halen
Of je nu Amerikaans Afrikaans of Jamaicaans bent
We hebben gestolen uit Afrika, maar de wereld ligt voor het grijpen
Onderschat nooit de mensen die je niet penetreert
Oorlog kom anticiperen
Koning der koningen het echte ding dat we zullen kennen om na te bootsen
Feest nu tot je
Onderhandel niet over vis
Dat is nog steeds in de wateren ja
De wereld is zo onrechtvaardig
Je weet niet wie je moet vertrouwen
Mijn broeders
Oorzaak in wie u uw vertrouwen stelt
Ze worden zelf geblokkeerd door het systeem
Door het systeem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt