Hieronder staat de songtekst van het nummer Let , artiest - IRS met vertaling
Originele tekst met vertaling
IRS
Рашаман:
Опет стао сам на путу, а није на то личило
Још једном иста грешка, срање, ништа невиђено
Седим сам климам главу, палим цигару,
А браћа губе главу у суседноме стану
Пробао бих нешто ново на дуже стазе
Додао би да је ово за тврде галаве,
А 5 до 12 је и морам хитно да се снађем
Враћам се у стање ко пре дину дана, брате шта ћеш
Занима ме папир, за то требају двоје
Рану да санирам и дођем кући — грлим своје
_ се калио, још више налио
На крају шта сам добио, а шта сам запоставио?
Кажу ми биће свега, ја немам време да чекам
Падам на теме када чујем глас издалека
Кажу ту је спас, ја би пре да се не кладим
Одлетим за час када склопим очи, реко бих
Чујем се са братом, стање као некад је
Каже «Видо сам ти сестру, мисли на тебе и лепа је»
Ја се ни сад не кајем само ме стигло све
Ето што је вентил реп, све на један онда бекове:
Празна гајба, у њој само студи-јоу
Много празних флајки кад бих се пробуди-јоу
Кад би дошо, видо ово ти би мени судио
«Шта има?»
Све по старом, ето све на то се сузило
Високе зграде, велике паре, већи проблеми
Ми смо велике наде у никад већој дилеми
Плес са ватром јер такви су гени
Ту и тамо чујеш затвор и о пакленој жени (?)
Гледам град, крај сцене, возим задњи круг
Слушам почео са дна (?), звони фон, зове друг:
«Дођи на кров, у ризлу бацам задњи цвет»
Бројимо авионе и маштамо свој лет
Реф:
Један лет, други лет, трећи пад
И опет мрвим цвет, убијен гледам град
Овај реп упијем као кап
Још један увијем кул ми је само тад
Инфејмус:
Осећам последице ове поледице
По којој ходам, била је вода ал се промени све
Очврснеш, прснеш па се поломи све
Упослиш прсте, досолиш па поновиш све
Сати доколице тада враћам се себи,
А спазим ново лице када се гледам у теби
Од старта ово шијем, никад нисам имо деби
Немам шта да кријем пуно пута испо дебил
Осетио сам немир, изгубио сам веру
Стајо сам на солитеру и пожелео да летим
Био смео када претим како ћу се променити
Све засенити и победити Свемир
Ал овај град је спаваоница робова Запада
Залагаоница — нада зарад зарада
Ја нисам глас народа него младих кадрова
Којима је сан да се зову својим газдама
Призма комунизма је створила конформисте
Медиокритете што дркају на описе ћопавог лобисте
Јутром листам новине, препознам протагонисте
Замислим се па одахнем
Осорне приче оних што се диче оружјем
Крими чике и клинке којима глуме очеве
Она је спремна да се прода за комад одеће
Јер то је оно што је покреће ко и све
Бројим кеш на крају дана али то ми не да мира
Јер сам леш на крају дана због тог јебеног папира
Реп свеж као рана коју дираш,
А знаш да не смеш — то је страна коју бираш
Реф:
Један лет, други лет, трећи пад
И опет мрвим цвет, убијен гледам град
Овај реп упијем као кап
Још један увијем кул ми је само тад
Rashaman:
Ik stopte weer op de weg, en het zag er niet naar uit
Weer dezelfde fout, shit, niets ongezien
Ik zit alleen, knik met mijn hoofd, steek een sigaar op,
En de broers verliezen hun hoofd in het appartement ernaast
Ik zou op de lange termijn iets nieuws proberen
Ik zou eraan willen toevoegen dat dit voor die-hards is,
En het is 5 voor 12 en ik moet het dringend redden
Ik ga terug naar hoe ik de dag ervoor was, broeder wat ga je doen
Ik ben geïnteresseerd in de krant, er zijn er twee nodig
Om de wond te helen en thuis te komen - ik omhels de mijne
_ werd getemperd, nog meer gegoten
Wat heb ik uiteindelijk gewonnen en wat heb ik verwaarloosd?
Ze zeggen me dat alles goed komt, ik heb geen tijd om te wachten
Ik val op onderwerpen als ik een stem van ver hoor
Ze zeggen dat er redding is, ik wed liever niet
Als ik mijn ogen sluit, vlieg ik over een uur weg, zou ik zeggen
Ik hoor van mijn broer, de situatie is als voorheen
Hij zegt: "Ik zag je zus, ze denkt aan je en ze is mooi"
Ik heb er zelfs nu geen spijt van, het is me gewoon overkomen
Dat is de staartklep, allemaal op één en dan de achterkanten:
Een lege kist, alleen studio-jij erin
Veel lege folders als ik wakker word
Als je kwam, zou je me veroordelen als je dit zag
"Hoe gaat het?"
Alles op de oude manier, daar komt het op neer
Hoge gebouwen, veel geld, grotere problemen
We hebben hoge verwachtingen in een ongekend dilemma
Dansen met vuur, want zo zijn genen
Hier en daar hoor je over de gevangenis en over een helse vrouw (?)
Ik kijk naar de stad, het einde van de etappe, ik rijd het laatste rondje
Ik luister vanaf de onderkant (?), de telefoon gaat, een vriend belt:
"Kom naar het dak, ik gooi de laatste bloem in het rijstveld"
We tellen de vliegtuigen en stellen ons onze vlucht voor
Ref:
Eén vlucht, tweede vlucht, derde val
En ik plet de bloem weer, ik kijk naar de stad die is vermoord
Ik absorbeer deze rap als een druppel
Een andere is op dat moment cool voor mij
infamyus:
Ik voel de gevolgen van deze bevriezing
Waar ik op loop, er was water, maar alles is veranderd
Je verhardt, je barst, dan breekt alles
Je gebruikt je vingers, voegt wat zout toe en doet het dan helemaal opnieuw
Uren vrije tijd dan keer ik terug naar mezelf,
En ik zie een nieuw gezicht als ik naar je kijk
Ik naai dit al vanaf het begin, ik heb nog nooit een debuut gemaakt
Ik heb vaak niets te verbergen voor idioten
Ik voelde rusteloosheid, ik verloor het geloof
Ik stond op de patience en wilde vliegen
Wees moedig als ik dreig te veranderen
Overtref alles en verover het universum
Maar deze stad is de slaapzaal van de slaven van het Westen
Pandjeshuis - hoop op winst
Ik ben niet de stem van het volk, maar van de jonge staf
Wie droomt ervan om hun baas genoemd te worden?
Het prisma van het communisme creëerde conformisten
Middelmatigheden die zich aftrekken op de beschrijvingen van een smerige lobbyist
Als ik 's ochtends door de krant blader, herken ik de hoofdrolspelers
Ik denk bij mezelf en slaak dan een zucht van verlichting
Smerige verhalen van hen die opscheppen over wapens
Misdaad ooms en jongens die vader spelen
Ze is bereid zichzelf te verkopen voor een kledingstuk
Want dat is wat haar wie en alles drijft
Ik tel het geld aan het einde van de dag, maar het geeft me geen rust
Omdat ik aan het einde van de dag een lijk ben vanwege dat klotepapier
Een staart zo vers als de wond die je aanraakt,
En je weet dat je dat niet kunt - dat is de kant die je kiest
Ref:
Eén vlucht, tweede vlucht, derde val
En ik plet de bloem weer, ik kijk naar de stad die is vermoord
Ik absorbeer deze rap als een druppel
Een andere is op dat moment cool voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt