Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss U , artiest - Kara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara
가끔 우울하고 왠지 허전할 때엔
난 그때에는 니 생각이 자꾸 나서
Bob U U bob U 괜히 그렇고 그런 날엔
여전히 널 지울 수 없나 봐
그냥 울적하고 마냥 답답할 때엔
난 그때마다 니 생각나
잊지는 마 변치는 마
마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
괜히 복잡하고 맘이 먹먹할 때엔
난 그때마다 니 생각나
놓지는 마 지우진 마
마음 속의 바램을 담아서 네게 보낼게
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
이 계절이 가면 시린 계절이 가면
넌 더욱 멀어지겠지
한 걸음 한 걸음 더 닿을 수 없는 거리로
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 한 번만 와주길 오
I miss U 차가운 날엔
I miss U 그리운 날엔
I miss U 한 뼘 또 한 뼘 다가가 너에게
이기적인 나는 또 이렇게
제자리의 나는 또 이렇게
한 번만 와주길 바라나 봐
Soms als ik depressief ben en me op de een of andere manier leeg voel
Toen bleef ik aan je denken
Bob U U Bob U
Ik denk dat ik je nog steeds niet kan wissen
Als ik gewoon depressief en gefrustreerd ben
Ik denk elke keer aan je
Niet vergeten, niet veranderen
Ik zal het naar je sturen met de wensen in mijn hart
Ik mis je op koude dagen
Ik mis je op de dagen dat ik je mis
Ik mis U, nog een span, nog een span, ik kom dichter bij je
Ik ben weer zo egoïstisch
In mijn plaats ben ik weer zo
Ik denk dat ik wil dat je maar één keer komt
Als het zonder reden ingewikkeld is en mijn hart vol is
Ik denk elke keer aan je
Niet loslaten, niet wissen
Ik zal het naar je sturen met de wensen in mijn hart
Ik mis je op koude dagen
Ik mis je op de dagen dat ik je mis
Ik mis U, nog een span, nog een span, ik kom dichter bij je
Ik ben weer zo egoïstisch
In mijn plaats ben ik weer zo
Ik denk dat ik wil dat je maar één keer komt
Wanneer dit seizoen voorbij is, wanneer het koude seizoen voorbij is
kom je verder weg
Stap voor stap naar een onbereikbare afstand
Ik ben weer zo egoïstisch
In mijn plaats ben ik weer zo
Ik wil dat je maar één keer komt, ik wil dat je maar één keer komt
Ik mis je op koude dagen
Ik mis je op de dagen dat ik je mis
Ik mis U, nog een span, nog een span, ik kom dichter bij je
Ik ben weer zo egoïstisch
In mijn plaats ben ik weer zo
Ik denk dat ik wil dat je maar één keer komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt