Hieronder staat de songtekst van het nummer Date (My Boy) , artiest - Kara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
아무렇지 않은 척 하며 다가갔지
너에게 내맘 들켜버릴까봐서 조심스러워 어떻게
두근거리는 내맘이 떨려오는 내 심장이
너만보여 I’ve been waiting for you
한발 먼저 다가가볼까 내가슴이 떨려서
한번 먼저 속삭여볼까
니 귓가에 대고 말할게
니가 좋아 나 너에게 빠져만 가
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고
상큼한 아침하늘도 너무 예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 상쾌한 발걸음
향긋한 향기 상냥한 말투
젠틀한 행동 이 모든My boy
오늘은 내가 안아줄거야
그리고 내가 널 찜할래
아찔 아찔 내 옆으로 넌 다가와서
내 가슴 콩닥콩닥 어떻게할지 모르겠어 정말
머리는 하얘지는데 심장은 떨려오는데
너만보며 I’ve been waiting for you
한발 먼저 다가가볼까 내가슴이 떨려서
한번 먼저 속삭여볼까
니 귓가에 대고 말할게
니가 좋아 나 너에게 빠졌나 봐
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고
상큼한 아침하늘도 너무 예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 상쾌한 발걸음
향긋한 향기 상냥한 말투
젠틀한 행동 이 모든My boy
오늘은 내가 안아줄거야
그리고 내가 널 찜할래
로맨틱스럽게(baby)
You are the only one (내 옆에)
가만히 서있어요 기대 쉴 수 있도록
I’m waiting for you
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고
상큼한 아침 오늘이 너무좋아
너무좋아 그대와 함께 할 행복한 시간이
젤 이쁜 옷 입고 머리올리고
상큼한아침 하늘도 너무예뻐
기분좋아 그대와 함께 할 상쾌한 발걸음
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
My Boy Luv Luv My Luv Boy Boy
Mijn liefje Liefje Mijn liefjejongentje
Mijn liefje Liefje Mijn liefjejongentje
Ik deed alsof er niets aan de hand was en benaderde me
Ik ben voorzichtig omdat ik bang ben dat je mijn hart zult onthullen
Mijn bonzend hart, mijn bevend hart
Ik kan je alleen zien, ik heb op je gewacht
Zal ik een stap dichterbij zetten? Mijn hart trilt
Zal ik eerst tegen je fluisteren?
Ik zal het in je oor zeggen
Ik vind je leuk, ik val gewoon voor je
Trek de mooiste kleren aan en steek je haren op
De frisse ochtendlucht is zo mooi
Het voelt goed, een verfrissende stap om bij jou te zijn
Een geurige geur, een zachte toon
Zacht gedrag, dit alles, mijn jongen
Ik knuffel je vandaag
en ik wil jou
duizelig, duizelig, je komt aan mijn zijde
Mijn hart bonst, ik weet echt niet wat ik moet doen
Mijn haar wordt wit, maar mijn hart trilt
Ik kijk alleen naar jou, ik heb op je gewacht
Zal ik een stap dichterbij zetten? Mijn hart trilt
Zal ik eerst tegen je fluisteren?
Ik zal het in je oor zeggen
Ik vind je leuk, ik moet voor je gevallen zijn
Trek de mooiste kleren aan en steek je haren op
De frisse ochtendlucht is zo mooi
Het voelt goed, een verfrissende stap om bij jou te zijn
Een geurige geur, een zachte toon
Zacht gedrag, dit alles, mijn jongen
Ik knuffel je vandaag
en ik wil jou
romantisch (baby)
Jij bent de enige (naast mij)
Ik sta stil zodat ik op je kan leunen
Ik wacht op je
Trek de mooiste kleren aan en steek je haren op
Frisse ochtend, ik hou van vandaag
Ik vind het geweldig, fijne tijd om bij je te zijn
Trek de mooiste kleren aan en steek je haren op
De frisse ochtendlucht is zo mooi
Het voelt goed, een verfrissende stap om bij jou te zijn
Mijn liefje Liefje Mijn liefjejongentje
Mijn liefje Liefje Mijn liefjejongentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt