
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spaceship , artiest - Kano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kano
Spaceship will take off and fly
There’s no turning back when you arrive
To a whole other world outside
Far away from here
She floats around the globe just like she owns it
Aerobics to fit the smaller clothing
She’s sweet 16 and wants a Roley
Presidential golden, guest list and she rolls in
She looks into the mirror, don’t like what she sees
She’s curvy but she wants the Cheryl Cole physique
She’s living through the TV and the magazines
Passport, she wants to board a spaceship to celebrity
She loathes life, rolls the dice, hopes it’s high
She so admirers others lives with no insight
Confused in the cocoon that she’s wrapped inside
Assumes it’s greener so she dreams of living on the other-side
Living in a another world, star-studded, astronomy
A spaceship to send her round in space, like prodigy
She’s blinded by the lights, she books the flight online
She’s hoping to arrive in paradise, right
Spaceship will take off and fly
There’s no turning back when you arrive
To a whole other world outside
Far away from here
Blinded by the stars in her eyes
Running away from her lies
Searching for a way to paradise
Far away from here
The writing’s on the wall, it’s actually in the posters
But nobody knows 'cos they locked her alone in her room and no one goes in
Sign on the handle, «please do not disturb»
She’s on Skype talking to a modelling agent and she’s giving him a twirl
You can be the next Naomi, just show me that they ain’t phony
I can’t touch it through the screens, so fuck it sweetheart, let’s meet
Tells her «I can you famous, million dollar pay check
Front cover Zoo shoot, that when you know you made it
Pick up in Mercedes, drop off at the station
Stars in their eyes, «tonight Matthew, I’m gonna be famous»
And if I’m stood there waiting, you are gonna change it
I can get to zero, hero, save me
From this world, 'cos I ain’t Miss World
But I’ll be Miss Universe when the spaceship returns
Haha, she thinks she’ll be Miss Universe when the spaceship returns
Ruimteschip zal opstijgen en vliegen
Je kunt niet meer terug als je aankomt
Naar een hele andere wereld buiten
Ver weg van hier
Ze zweeft de wereld rond alsof ze de eigenaar is
Aerobics voor de kleinere kleding
Ze is een lieve 16 en wil een Roley
Presidentiële gouden, gastenlijst en ze rolt binnen
Ze kijkt in de spiegel, vindt het niet leuk wat ze ziet
Ze is rond, maar ze wil de lichaamsbouw van Cheryl Cole
Ze leeft via de tv en de tijdschriften
Paspoort, ze wil aan boord van een ruimteschip naar beroemdheden
Ze heeft een hekel aan het leven, gooit de dobbelstenen, hoopt dat het hoog is
Ze bewondert zo het leven van anderen zonder inzicht
Verward in de cocon waarin ze is gewikkeld
Gaat ervan uit dat het groener is, dus droomt ze ervan aan de andere kant te wonen
Leven in een andere wereld, met sterren bezaaid, astronomie
Een ruimteschip om haar rond te sturen in de ruimte, zoals een wonderkind
Ze is verblind door de lichten, ze boekt de vlucht online
Ze hoopt in het paradijs aan te komen, toch?
Ruimteschip zal opstijgen en vliegen
Je kunt niet meer terug als je aankomt
Naar een hele andere wereld buiten
Ver weg van hier
Verblind door de sterren in haar ogen
Weglopen voor haar leugens
Op zoek naar een manier om te paradijs
Ver weg van hier
Het schrift hangt aan de muur, het staat eigenlijk op de posters
Maar niemand weet het, want ze hebben haar alleen opgesloten in haar kamer en niemand gaat naar binnen
Teken op het handvat, "niet storen alstublieft"
Ze is op Skype aan het praten met een modellenagent en ze geeft hem een draai
Jij kunt de volgende Naomi zijn, laat me gewoon zien dat ze niet nep zijn
Ik kan het niet aanraken via de schermen, dus fuck it lieverd, laten we afspreken
Zegt tegen haar: "Ik kan je beroemd maken, een cheque van een miljoen dollar"
Voorblad Zoo shoot, dat als je weet dat je het gehaald hebt
Ophalen in Mercedes, afzetten bij het station
Sterren in hun ogen, "vanavond Matthew, ik ga beroemd worden"
En als ik daar sta te wachten, ga je het veranderen
Ik kan tot nul komen, held, red me
Van deze wereld, want ik ben niet Miss World
Maar ik zal Miss Universe zijn als het ruimteschip terugkeert
Haha, ze denkt dat ze Miss Universe zal zijn als het ruimteschip terugkeert
Gorillaz, Jamie Hewlett, Damon Albarn • 2010
Chase & Status, Kano • 2008
Little Simz, Stormzy, Kano • 2015
Chase & Status, Kano • 2017
Kano • 2016
Kano • 2016
Kano • 2007
Kano, D Double E, Ghetts • 2019
Kano • 2005
Kano • 2005
D Double E, Kano • 2020
Kano • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt