Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is England , artiest - Kano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kano
I’m from where Reggie Kray got rich as fuck
East London, who am I to mess tradition up?
Jellied eels, pie and mash, two pints of that pride on tap
Polo top, pair of stans, flat cap and a Burberry mac
Some ASBO kids on the crack here
Super tenants on a park bench, brown packet
Yeah, that’s the hood, yeah, that’s the hood
I’m just a 2Pac nigga in a town full of Suges
Tryna be straight in this town full of crooks
Know when you’ve never seen a man buy a Bentley with a book
We take to water like a duck, headed to the green
But getting caught up in the rough
Story of my life, and I’m just giving you the crux
The wheels keep on turning, we keep on earning
Streets lead to wars and spies
Be sure we keep on moving forward
Straight, straight as the arrows fly
Back when Lethal Bizzle was Lethal B
This is how we used to dun the dance in East
We used to spit 16s til they called police
Probably somewhere in a party or the dark she’ll be
This is England, this is England
Where you could be a villain or a victim
Where you make money, make it out, avoid pen
That’s the idiot’s guide to the manor, my friend
Uh, it’s been a long time coming, like Sam said
A change gonna come for the masses
Bars back, give that dark shit a damn rest
Rap for the have-nots and the have-less
This my Rocky stairway flow
Something those Apollos wouldn’t know
Brother and a mother, where’s Daddy?
Ah, fuck it, same old, same old
Face bothered, two three piece, Lucky Thompson
Fight against the odds to the top like Jack Johnson
You can keep the more money if you keep the problems
I can keep it real, can you keep it 100?
Just bought a soda pound sign said
Stripped and underground, king of his highness
Now what will come first, getting rich or the dying?
The tears or the violins?
The wheels keep on turning, we keep on earning
Streets lead to wars and spies
Be sure we keep on moving forward
Straight, straight as the arrows fly
Back when Lethal Bizzle was Lethal B
This is how we used to dun the dance in East
We used to spit 16s til they called police
Probably somewhere in a party or the dark she’ll be
This is England, this is England
Where you could be a villain or a victim
Where you make money, make it out, avoid pen
That’s the idiot’s guide to the manor, my friend
It’s not a hip hop party without a butt twerk
It’s not a real rap song without a cuss word
It’s not a house party without a shuffle
It’s not a garage rave without champagne
Back when Wiley was Wiley Kat
This was how we used to get the party gassed
CS, get the party gassed
Then you covered your face and dossed out the back
I’ll tell you, back when Lethal Bizzle was Lethal B
This is how we used to dun the dance in East
We used to spit 16s til they called police
Probably somewhere in a party or a dark she’ll be
This is England, this is England
Where you could be a villain or a victim
Where you make money, make it out, avoid pen
That’s the idiot’s guide to the manor, my friend
Back when Lethal Bizzle was Lethal B
This is how we used to dun the dance in East
We used to spit 16s til they called police
Probably somewhere in a party or the dark she’ll be
This is England, this is England
Where you could be a villain or a victim
Where you make money, make it out, avoid pen
That’s the idiot’s guide to the manor, my friend
Ik kom van waar Reggie Kray zo verdomd rijk werd
Oost-Londen, wie ben ik om de traditie te verknoeien?
Gegeleerde paling, taart en puree, twee pinten van die trots van de tap
Poloshirt, paar stans, platte pet en een Burberry mac
Enkele ASBO-kinderen op de korrel hier
Superhuurders op een bankje in het park, bruin pakje
Ja, dat is de kap, ja, dat is de kap
Ik ben gewoon een 2Pac nigga in een stad vol Suges
Probeer rechtdoor te gaan in deze stad vol boeven
Weet wanneer je nog nooit een man een Bentley met een boek hebt zien kopen
We gaan te water als een eend, op weg naar de green
Maar verstrikt raken in het ruige
Verhaal van mijn leven, en ik geef je gewoon de crux
De wielen blijven draaien, wij blijven verdienen
Straten leiden naar oorlogen en spionnen
Zorg ervoor dat we vooruit blijven gaan
Recht, recht als de pijlen vliegen
Toen Lethal Bizzle nog Lethal B was
Dit is hoe we de dans in het Oosten deden
We spuugden 16's totdat ze de politie belden
Waarschijnlijk ergens op een feest of in het donker zal ze zijn
Dit is Engeland, dit is Engeland
Waar je een schurk of een slachtoffer zou kunnen zijn
Waar je geld verdient, het maakt, vermijd pen
Dat is de gids van de idioot naar het landhuis, mijn vriend
Uh, het heeft lang geduurd, zoals Sam zei
Er komt een verandering voor de massa
Bars terug, geef die donkere shit een verdomde rust
Rap voor de have-nots en de have-less
Dit is mijn rotsachtige trapstroom
Iets wat die Apollos niet zouden weten
Broer en moeder, waar is papa?
Ah, fuck it, dezelfde oude, dezelfde oude
Gezicht gehinderd, twee driedelige, Lucky Thompson
Vecht tegen de verwachtingen in naar de top zoals Jack Johnson
U kunt het meer geld houden als u de problemen houdt
Ik kan het echt houden, kun je het 100 houden?
Ik heb net een soda-hekje gekocht, zei:
Gestript en ondergronds, koning van zijne hoogheid
Wat komt er nu eerst, rijk worden of sterven?
De tranen of de violen?
De wielen blijven draaien, wij blijven verdienen
Straten leiden naar oorlogen en spionnen
Zorg ervoor dat we vooruit blijven gaan
Recht, recht als de pijlen vliegen
Toen Lethal Bizzle nog Lethal B was
Dit is hoe we de dans in het Oosten deden
We spuugden 16's totdat ze de politie belden
Waarschijnlijk ergens op een feest of in het donker zal ze zijn
Dit is Engeland, dit is Engeland
Waar je een schurk of een slachtoffer zou kunnen zijn
Waar je geld verdient, het maakt, vermijd pen
Dat is de gids van de idioot naar het landhuis, mijn vriend
Het is geen hiphopfeest zonder een kont-twerk
Het is geen echt rapnummer zonder scheldwoord
Het is geen huisfeest zonder een shuffle
Het is geen garage-rave zonder champagne
Toen Wiley nog Wiley Kato was
Zo kregen we het feest altijd vergast
CS, laat het feest vergasten
Toen bedekte je je gezicht en doseerde je de achterkant uit
Ik zal je vertellen, toen Lethal Bizzle nog Lethal B was
Dit is hoe we de dans in het Oosten deden
We spuugden 16's totdat ze de politie belden
Waarschijnlijk zal ze ergens op een feest of in het donker zijn
Dit is Engeland, dit is Engeland
Waar je een schurk of een slachtoffer zou kunnen zijn
Waar je geld verdient, het maakt, vermijd pen
Dat is de gids van de idioot naar het landhuis, mijn vriend
Toen Lethal Bizzle nog Lethal B was
Dit is hoe we de dans in het Oosten deden
We spuugden 16's totdat ze de politie belden
Waarschijnlijk ergens op een feest of in het donker zal ze zijn
Dit is Engeland, dit is Engeland
Waar je een schurk of een slachtoffer zou kunnen zijn
Waar je geld verdient, het maakt, vermijd pen
Dat is de gids van de idioot naar het landhuis, mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt