Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep Tight , artiest - Kano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kano
Out on the road we roll
Spending dough
Looking fresh from head to toe
Now word on street
Niggas heard
On the beat things is sweet
And I’m making dough
And they will run up in your grill
Put the gun up in your lip
Waste the ronie from the video…
So don’t hate the player, hate the game
Hate the money, hate the fame
I ain’t change… don’t hate on me
Sleep tight
Bed bugs bite
Sleep tight
Bed bugs bite
Sleep tight, don’t let the bed bugs bite
You’ll be alright
While I’m tryna catch z’s at night
You think that it’s an easy life?
Fuck that I’m sleeping with my heat tonight
Yo, my sleep’s like Nightmare On Elm Street
Beef with the ghetto Freddy
Tryna wake up, but it won’t let me
Silent no music or telly
It’s no longer Home Sweet Home
Stressed and brain’s on overload
Even sofa dreams at home
I’m getting robbed by the robbers from Home Alone
I sleep with a heat at night
Close enough for me to reach if I
Hear something weird going on outside
Can’t sleep with that shit on my mind
That’s why I’m on my grind
Live everyday like it’s almost time
I get the hood news, all those crimes
Gotta be the victim one day right?
Ask B I saw it happen
I saw the death before it happened
And even described the scene
And so similar it seems
So now everytime I dream
I take it ever so seriously
And that’s why I’m prepared
See it’s time for beef when it’s time for bed
It’s like my… worst nightmare
Sleep tight, don’t let the bed bugs bite
You’ll be alright
Sleep tight
Close your eyes and pray to God that you’re still alive
Sleep tight
Shhhh
Sleep tight
Close your eyes and pray to God that you’re still alive
Sleep tight
Don’t let the bed bugs bite
Bed bugs bite
Sleep tight
Shhhh
They say it’s the cousin of the death
So I keep a knife right under the bed
Still watch my back when I’m in the ends
Til my time in the limelight’s come to an end
It looks sweet when I’m the Benz
Back seat, just done with the press
Head back East
They see you, get mad about it
Fuck it, I might aswell brag about it
I know I’m such a humble kid
Music just having fun with it
I do this so I can better me
Not to make friends turn enemies
It must have been the deep end where they chuck you in
With no choice but to swim
Cause there ain’t no one to tuck you in and say
Sleep tight
You’ll be alright
Sleep tight
Op de weg die we rollen
deeg uitgeven
Er fris uitzien van top tot teen
Nu woord op straat
Niggas gehoord
Op het ritme is het zoet
En ik ben deeg aan het maken
En ze zullen in je grill terechtkomen
Steek het pistool in je lip
Verspil de ronie van de video...
Dus haat de speler niet, maar haat het spel
Haat het geld, haat de roem
Ik verander niet... haat me niet
Slaap lekker
Bedwantsen bijten
Slaap lekker
Bedwantsen bijten
Slaap lekker, laat de bedwantsen niet bijten
Het komt wel goed met je
Terwijl ik 's nachts probeer z'n te vangen
Denk je dat het een gemakkelijk leven is?
Verdomme dat ik vannacht met mijn warmte slaap
Yo, mijn slaap is als Nightmare On Elm Street
Rundvlees met het getto Freddy
Probeer wakker te worden, maar het laat me niet toe
Stil geen muziek of televisie
Het is niet langer Home Sweet Home
Gestresst en hersenen overbelast
Zelfs bankdromen thuis
Ik word beroofd door de overvallers van Home Alone
Ik slaap 's nachts met warmte
Dicht genoeg bij mij om te bereiken als ik
Hoor iets raars buiten gebeuren
Ik kan niet slapen met die shit in mijn hoofd
Daarom ben ik aan het grinden
Leef elke dag alsof het bijna tijd is
Ik krijg het nieuws van de kap, al die misdaden
Je moet op een dag het slachtoffer zijn, toch?
Vraag het aan B. Ik zag het gebeuren
Ik zag de dood voordat het gebeurde
En beschreef zelfs de scène
En zo lijkt het
Dus nu elke keer als ik droom
Ik neem het zo serieus
En daarom ben ik voorbereid
Zie dat het tijd is voor rundvlees als het bedtijd is
Het is als mijn... ergste nachtmerrie
Slaap lekker, laat de bedwantsen niet bijten
Het komt wel goed met je
Slaap lekker
Sluit je ogen en bid tot God dat je nog leeft
Slaap lekker
Shhhh
Slaap lekker
Sluit je ogen en bid tot God dat je nog leeft
Slaap lekker
Laat de bedwantsen niet bijten
Bedwantsen bijten
Slaap lekker
Shhhh
Ze zeggen dat het de neef van de dood is
Dus ik bewaar een mes onder het bed
Let nog steeds op mijn rug als ik aan het einde ben
Tot mijn tijd in de schijnwerpers ten einde loopt
Het ziet er lief uit als ik de Benz ben
Achterbank, even klaar met de pers
Ga terug naar het oosten
Ze zien je, word er gek van
Verdomme, ik kan er net zo goed over opscheppen
Ik weet dat ik zo'n bescheiden kind ben
Muziek gewoon plezier ermee
Ik doe dit zodat ik mezelf kan verbeteren
Vrienden niet tot vijanden maken
Het moet het diepe einde zijn geweest waar ze je in hebben gegooid
Met geen andere keuze dan te zwemmen
Want er is niemand om je in te stoppen en te zeggen:
Slaap lekker
Het komt wel goed met je
Slaap lekker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt