Rise Again - Kamelot

Heat from the ground feeds the fire

My desire to live with this rage

With thoughts of you filling my nights and my days

Sounds of the speaking of tongues

Visions of circles undone

Keeps this heart of mine beating for the time

Of our meeting will come

And now i turn to the gods

Whichever will listen from below or above

Hear my cry, feel my pain

If i should fall, i’ll start over

Again hear my cry, feel my pain

If i should die, i will rise again

I scream to the sky full of anger

My body increasingly weaker

I won’t die for you — i won’t die for you

Heaven is a heartbeat away

Hear my cry, feel my pain

If i should fall, i’ll start over again

Hear my cry, feel my pain

If i should die, i will rise again

Warmte van de grond voedt het vuur

Mijn verlangen om met deze woede te leven

Met gedachten aan jou die mijn nachten en mijn dagen vult

Geluiden van het spreken van tongen

Visioenen van kringen ongedaan gemaakt

Laat dit hart van mij voor de tijd kloppen

Van onze ontmoeting zal komen

En nu wend ik me tot de goden

Welke van de twee er van onder of van boven wordt geluisterd

Hoor mijn huilen, voel mijn pijn

Als ik zou vallen, begin ik opnieuw

Hoor opnieuw mijn gehuil, voel mijn pijn

Als ik zou sterven, zal ik weer opstaan

Ik schreeuw naar de lucht vol woede

Mijn lichaam wordt steeds zwakker

Ik zal niet voor jou sterven — ik zal niet voor jou sterven

De hemel is een hartslag verwijderd

Hoor mijn huilen, voel mijn pijn

Als ik zou vallen, begin ik opnieuw

Hoor mijn huilen, voel mijn pijn

Als ik zou sterven, zal ik weer opstaan