Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда я уйду , artiest - Kamazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamazz
Когда я уйду — думаю — будет жарко!
За мной заедет такси, иномарка
Или Жигули «Семерка» — уже не важно
Пусть это будет хоть осел бумажный!
И знаешь, ты мне кого-то напоминаешь
Когда-то, что было в прошлом моем припоминаешь
Рубишь с плеча фразами запретными
Беспредельными, супер эффектными
Я тогда в ответ словами конкретными
До боли грубыми, не политкорректными!
Ну, вот и все — мы переступили грань
И ты, теперь, хоть на колени стань
Мне с тобой не надо: ни Рая, ни ада
Ни дома, ни быта, ни посуды разбитой
И чтобы в твою сторону склонились весы
Я положу на них последние трусы
И в этот вечер, пасмурный и дождливый
Я убегу от тебя голый, но счастливый!
И прикрывая газетой главные конечности
Я побегу навстречу Вечности!
Оу!
Когда я уйду — я поменяю фамилию
Подожгу мосты и разобью телефон
За эту обиду — я тебя не помилую
И у всех на виду пошлю тебя в пизду!
Мои пацаны!
А есть че покурить, а есть че выпить?
Ведь есть о чем поговорить!
Есть где переночевать пару ночей?
Не откажусь и от пары вещей…
— А ты че такой худой, как Бессмертный Кощей?
— Худел.
Диета.
Салатик из овощей…
Прибавьте к этому несколько бессонных ночей
Возле машины без ключей
Сначала было клёво.
Душа цвела и пела
Никого, никогда так не хотел я!
Было общее дело, упругое тело
Поцелуи смелые и простыни белые…
Потом, все вспенилось, забурлило, закипело
Скандалы, интриги, палево до беспредела
Нас не спасали романтические композиции
Однообразнее стали позиции
Исчезло уважение.
За ним — доверие
Короче стали перемирия…
И примерно в конце
Все это ярко выразилось на моем лице
Я почему-то сразу вспомнил о своем отце
И его несвоевременном трагическом конце
И уходя — я ушел и убежал подальше!
Хрен когда вернусь в этот мир из боли и фальши!
Когда я уйду — я поменяю фамилию
Подожгу мосты и разобью телефон
За эту обиду — я тебя не помилую
И у всех на виду пошлю тебя в пизду!
Когда я уйду — я поменяю фамилию
Подожгу мосты и разобью телефон
За эту обиду — я тебя не помилую
И у всех на виду пошлю тебя в пизду!
Als ik vertrek - denk ik - zal het heet zijn!
Een taxi haalt me op, een buitenlandse auto
Of Zhiguli "Seven" - het maakt niet meer uit
Laat het in ieder geval een papieren ezel zijn!
En weet je, je doet me aan iemand denken
Er was eens, wat in mijn verleden was, herinner je je?
Je snijdt van de schouder met verboden zinnen
Grenzeloos, super spectaculair
Ik antwoordde toen met specifieke woorden
Pijnlijk grof, niet politiek correct!
Nou, dat is alles - we zijn over de schreef gegaan
En jij, nu, ga tenminste op je knieën
Ik hoef niet bij je te zijn: noch hemel noch hel
Geen huis, geen leven, geen kapotte borden
En zodat de weegschaal in jouw richting leunt
Ik zal mijn laatste slipje aandoen
En deze avond, bewolkt en regenachtig
Ik zal naakt van je weglopen, maar gelukkig!
En de belangrijkste ledematen bedekken met krantenpapier
Ik zal naar de eeuwigheid rennen!
OU!
Als ik vertrek, zal ik mijn achternaam veranderen
Ik zal bruggen in brand steken en de telefoon stukslaan
Voor deze overtreding - ik zal geen medelijden met je hebben
En in het bijzijn van iedereen zal ik je naar het poesje sturen!
Mijn jongens!
Is er iets om te roken en is er iets te drinken?
Er is tenslotte iets om over te praten!
Is er een plek om een paar nachten te verblijven?
Ik zal een paar dingen niet weigeren...
- Waarom ben je zo dun als de onsterfelijke Koschey?
- Verlies gewicht.
Eetpatroon.
Groentesalade…
Tel daar een paar slapeloze nachten bij op
In de buurt van de auto zonder sleutels
In het begin was het gaaf.
Ziel bloeide en zong
Niemand, ik heb nog nooit zoveel gewild!
Het was een veelvoorkomende oorzaak, een elastisch lichaam
Dikke kusjes en witte lakens...
Toen schuimde alles, gekookt, gekookt
Schandalen, intriges, reekalf tot wetteloosheid
Romantische composities hebben ons niet gered
Posities werden eentoniger
Het respect is weg.
Achter hem is vertrouwen
Kortom stalen wapenstilstand ...
En over het einde
Dit alles stond duidelijk op mijn gezicht.
Om de een of andere reden herinnerde ik me meteen mijn vader
En zijn vroegtijdige tragische einde
En weggaan - ik ging weg en rende weg!
Fuck als ik terugkeer naar deze wereld van pijn en leugen!
Als ik vertrek, zal ik mijn achternaam veranderen
Ik zal bruggen in brand steken en de telefoon stukslaan
Voor deze overtreding - ik zal geen medelijden met je hebben
En in het bijzijn van iedereen zal ik je naar het poesje sturen!
Als ik vertrek, zal ik mijn achternaam veranderen
Ik zal bruggen in brand steken en de telefoon stukslaan
Voor deze overtreding - ik zal geen medelijden met je hebben
En in het bijzijn van iedereen zal ik je naar het poesje sturen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt