Hieronder staat de songtekst van het nummer Языки пламени , artiest - Kamazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamazz
Знаю точно, что с тобой встретились недавно.
Мне сам Бог тебя послал, спасая меня от тьмы.
В море алки я тонул, ядовитый дым вдыхал.
На двоих себя делил, одним словом пропадал.
Ладно были бы друзья, а то злые вороны.
Пенились от зависти, разлетаясь в стороны.
Покатилась круто вниз, дороги колея.
Рядом была только ты... и мамочка моя.
Знаю я, что это не модно, о таком сейчас не поется.
Это никто не покупает, но это и не продается.
Среди кучи гламурных сучек, разноцветных попугаев.
Я не смог найти себе места, так и тусовался у края.
Затуманил голову мою синий дым.
Подниму еще одну и буду непобедим.
По ночному городу за рулем слева.
Ноги на панель кладет моя королева.
И пускай все вокруг плывет и тонет.
В никуда телефон всю ночь звонит.
Я кайфую и люблю твое тело.
Я таким счастливым никогда не был.
Руки твои, словно языки пламя.
Прикасаясь, обжигают, но не ранят.
Я губами жалю по твоей коже.
Нам уже ничто с тобой не поможет.
Мы забудем про те дни, в ссорах и в полемике.
Никакие пацаны тебя не заменят мне.
Помотала меня жизнь, по разным городам.
Но из за тебя сюда, возвращался я всегда.
Есть еще одна беда, бурная молодость.
Никому просто так она меня не отдаст.
Смотришь и молчишь, молчание - золото.
Не люблю, когда от тебя веет холодом.
Были мы с тобой половинами, были мы половинами целого.
Целовались как в последний раз, холодными зимами белыми.
Улицы нас помнят такими, такими мы и остались.
Ничего не изменилось, мы ни капли не поменялись.
Давай заново начнем, этот бит на всю качнем.
От души тут сольемся, в обед проснемся.
Скажи мне да, ты нужна мне, как вода.
Очевидно ты моя "Ахилесова Пята".
И пускай все вокруг плывет и тонет.
В никуда телефон всю ночь звонит.
Я кайфую и люблю твое тело.
Я таким счастливым никогда не был.
Руки твои, словно языки пламя.
Прикасаясь, обжигают, но не ранят.
Я губами жалю по твоей коже.
Нам уже ничто с тобой не поможет.
За семью до конца и за память отца.
Это важно лишь так, все вокруг сыпется.
Ты подумай сто раз, прежде чем уйти прочь.
Что твой сын - это мой сын, а твоя - моя дочь.
За семью до конца и за память отца.
Это важно лишь так, все вокруг сыпется.
Ты подумай сто раз, прежде чем уйти прочь.
Что твой сын - это мой сын, а твоя - моя дочь.
Ik weet zeker dat ik je onlangs heb ontmoet.
God zelf heeft je naar me toe gestuurd om me te redden van de duisternis.
Ik verdronk in een zee van alka, inhaleerde giftige rook.
Hij deelde zich in tweeën, verdween in één woord.
Nou, er zouden vrienden zijn, anders kwade kraaien.
Ze schuimden van jaloezie en verspreidden zich naar de zijkanten.
Het rolde steil naar beneden, de wegen waren uitgesleten.
Er was alleen jij... en mijn mama.
Ik weet dat dit niet in de mode is, hier wordt nu niet over gezongen.
Niemand koopt het, maar het is ook niet te koop.
Tussen een hoop glamoureuze teven, kleurrijke papegaaien.
Ik kon geen plek voor mezelf vinden en hing aan de rand.
Vertroebelde mijn hoofd blauwe rook.
Verhoog een andere en wees onoverwinnelijk.
Op de nacht stad achter het stuur aan de linkerkant.
Mijn koningin zet haar voeten op de bar.
En alles om je heen laten drijven en zinken.
De telefoon rinkelt de hele nacht.
Ik word high en hou van je lichaam.
Ik ben nog nooit zo blij geweest.
Je handen zijn als vlammen.
Bij aanraking branden ze, maar doen geen pijn.
Ik prik je huid met mijn lippen.
Niets zal ons meer helpen.
We zullen die dagen vergeten, in ruzies en polemieken.
Geen enkele jongen kan jou voor mij vervangen.
Het leven schudde me, in verschillende steden.
Maar door jou kwam ik hier altijd terug.
Er is nog een ander probleem, de stormachtige jeugd.
Ze geeft me niet zomaar op.
Kijk en zwijg, stilte is goud.
Ik hou er niet van als je het koud hebt.
We waren helften, we waren helften van het geheel.
Gekust als de laatste keer, koude witte winters.
De straten herinneren ons zo, en zo blijven we.
Er is niets veranderd, wij zijn geen spat veranderd.
Laten we opnieuw beginnen, we zullen deze beat rocken.
Laten we samensmelten vanuit het hart hier, we worden wakker tijdens de lunch.
Zeg me ja, ik heb je nodig als water.
Het is duidelijk dat jij mijn achilleshiel bent.
En alles om je heen laten drijven en zinken.
De telefoon rinkelt de hele nacht.
Ik word high en hou van je lichaam.
Ik ben nog nooit zo blij geweest.
Je handen zijn als vlammen.
Bij aanraking branden ze, maar doen geen pijn.
Ik prik je huid met mijn lippen.
Niets zal ons meer helpen.
Voor de familie tot het einde en voor de nagedachtenis van de vader.
Dit is alleen zo belangrijk, alles rondom giet.
Denk honderd keer na voordat je wegloopt.
Dat jouw zoon mijn zoon is en de jouwe mijn dochter.
Voor de familie tot het einde en voor de nagedachtenis van de vader.
Dit is alleen zo belangrijk, alles rondom giet.
Denk honderd keer na voordat je wegloopt.
Dat jouw zoon mijn zoon is en de jouwe mijn dochter.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt