Kainoa - Israel Kamakawiwo'ole

I’m waiting on a warm and sunny seashore

Yearning for the one that I adore

My heart is true, I’m thinking of you

Forever, I’ll love you, Kainoa

I see a sunbeam dancing on the water

Surfing on a wave that comes to shore

The promise in that beam is a long awaited dream

Which tells me that you love me, Kainoa

Now day is done the sun sets Kainoa

Stars are peek a booing from above

The moon gets brighter still in my heart, I feel a thrill

The trade winds say you love me, Kainoa

The silvery moon is shining on the land

Casting palmy shadows on the sand

They dance beneath the moon while the breezes hum a tune

They do this 'cause they love you, Kainoa

Kainoa, I love you

Ik wacht op een warme en zonnige kust

Verlangen naar degene die ik aanbid

Mijn hart is waar, ik denk aan je

Voor altijd, ik zal van je houden, Kainoa

Ik zie een zonnestraal dansen op het water

Surfen op een golf die naar de kust komt

De belofte in die balk is een langverwachte droom

Wat me vertelt dat je van me houdt, Kainoa

Nu is de dag voorbij, de zon gaat onder Kainoa

Sterren zijn een boe-geroep van bovenaf

De maan wordt nog helderder in mijn hart, ik voel een sensatie

De passaatwinden zeggen dat je van me houdt, Kainoa

De zilverachtige maan schijnt op het land

Palmachtige schaduwen werpen op het zand

Ze dansen onder de maan terwijl de wind een deuntje neuriet

Ze doen dit omdat ze van je houden, Kainoa

Kainoa, ik hou van je