Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Them Who It Made You , artiest - Kai Straw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kai Straw
You’ve gotta choose one
Who are you, son?
Who will you become?
What are you made of?
Are you the run away type?
Or the run into the fire type?
Are you a put the gun away type?
Or did you come here ready for a fight?
Because everybody’s lookin' at you
This boy from Fairfield-Suisun
This boy with holes in his shoes
This boy who’s too drunk and useless
So who will you be right now?
Do you believe right now?
Will you unleash right now?
Because this is your day
Some want it to break you
You’ve gotta be brave
No one’s gonna save you
Take it straight to the vein
Do what you’re afraid to
Don’t show them your pain
Show them who it made you
Are you made to break, or made of stone?
Will you live afraid of showing your glow?
Will you step into the light?
And kill the devils you hide?
Oh, you can be free, my son
You’ve got a king inside
I know you got a mind full of demons
Your Grandpa Jim couldn’t let his go
And me, my life was a treason
Who I could’ve been, I slit his throat
So, my son, right now decide
Will you fall or will you survive?
Because this is your day
Some want it to break you
You’ve gotta be brave
No one’s gonna save you
Take it straight to the vein
Do what you’re afraid to
Don’t show them your pain
Show them who it made you
Take it straight to the vein
Do what you’re afraid to
Don’t show them your pain
Show them who it made you
Je moet er een kiezen
Wie ben jij, zoon?
Wie word jij?
Waar ben je van gemaakt?
Ben jij het weggelopen type?
Of de aanloop naar het type brand?
Ben jij een weggestopt type?
Of kwam je hier klaar voor een gevecht?
Omdat iedereen naar je kijkt
Deze jongen uit Fairfield-Suisun
Deze jongen met gaten in zijn schoenen
Deze jongen die te dronken en nutteloos is
Dus wie ben jij nu?
Geloof je nu?
Ga je nu los?
Omdat dit jouw dag is
Sommigen willen dat het je breekt
Je moet moedig zijn
Niemand gaat je redden
Breng het rechtstreeks naar de ader
Doe waar je bang voor bent
Laat ze je pijn niet zien
Laat zien wie het van jou heeft gemaakt
Ben je gemaakt om te breken of van steen?
Zal je bang zijn om je glans te laten zien?
Stap jij in het licht?
En de duivels doden die je verbergt?
Oh, je kunt vrij zijn, mijn zoon
Je hebt een koning in je
Ik weet dat je een geest vol demonen hebt
Je opa Jim kon hem niet laten gaan
En ik, mijn leven was een verraad
Wie ik had kunnen zijn, ik sneed zijn keel door
Dus, mijn zoon, beslis nu!
Val je of overleef je?
Omdat dit jouw dag is
Sommigen willen dat het je breekt
Je moet moedig zijn
Niemand gaat je redden
Breng het rechtstreeks naar de ader
Doe waar je bang voor bent
Laat ze je pijn niet zien
Laat zien wie het van jou heeft gemaakt
Breng het rechtstreeks naar de ader
Doe waar je bang voor bent
Laat ze je pijn niet zien
Laat zien wie het van jou heeft gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt