Enemy - Kai Straw

I don’t regret it

That’s a weak emotion

But when I think of you

I weaken so much

It’s like every time I tried

You cut us up

Like you was made of cyanide, buttercup

When I tried to pull you up

You tried to tear me down

I stopped caring your were mad

'Cause it would wear me out

You’re like a villain in a way

Like beneath you are a weapon

It’s like everything about you’s a rebellion

And I don’t think you know it but you’re —

You’re like an enemy

I’ve got a grave of dead wishes in my head

About the sunrises we won’t rise beneath

I wanna save this fiction in my head

But I can’t shake this vision of ledge

When I tried to pull you up

You tried to tear me down

I stopped caring your were mad

'Cause it would wear me out

You’re like a villain in a way

Like beneath you are a weapon

It’s like everything about you’s a rebellion

And I don’t think you know it but you’re —

You’re like an enemy

Ik heb er geen spijt van

Dat is een zwakke emotie

Maar als ik aan jou denk

Ik verzwakt zo erg

Het is zoals elke keer dat ik het probeerde

Je snijdt ons in stukken

Alsof je van cyanide was gemaakt, boterbloem

Toen ik probeerde je omhoog te trekken

Je probeerde me neer te halen

Het kon me niet meer schelen dat je boos was

Omdat het me zou verslijten

Je bent in zekere zin een schurk

Zoals onder je een wapen

Het is alsof alles aan jou een opstand is

En ik denk niet dat je het weet, maar je bent...

Je bent als een vijand

Ik heb een graf met dode wensen in mijn hoofd

Over de zonsopgangen waar we niet onder komen

Ik wil deze fictie in mijn hoofd bewaren

Maar ik kan deze visie van richel niet van me afschudden

Toen ik probeerde je omhoog te trekken

Je probeerde me neer te halen

Het kon me niet meer schelen dat je boos was

Omdat het me zou verslijten

Je bent in zekere zin een schurk

Zoals onder je een wapen

Het is alsof alles aan jou een opstand is

En ik denk niet dat je het weet, maar je bent...

Je bent als een vijand