Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Kadinja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kadinja
Every day is a new day
I’m thankful for every breath I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
So I learn from my mistakes
It’s beyond my control sometimes it’s best to let go
Whatever happens in this lifetime
So I trust in love (So I trust in love)
You have given me peace of mind
I, I feel so alive
For the very first time
And I can’t deny you
I feel so alive
And I, I feel so alive (so alive)
For the very first time
And I think I can fly
Sunshine upon my face (Sunshine upon my face)
A new song for me to sing
I tell this world how I feel inside (Tell the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this all beyond my control
Cause I could never turn my back away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I could never look away
And now that I know you
I could never turn my back away
And now that I see you
I believe no matter what they say
I, I feel so alive
For the very first time
I can’t deny you
I feel so alive
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
For the very first time
And I think I can fly
I, I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (For the very first time)
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly
And I think I can fly
Elke dag is een nieuwe dag
Ik ben dankbaar voor elke ademhaling die ik neem
Ik neem het niet als vanzelfsprekend aan (ik neem het niet als vanzelfsprekend aan)
Dus ik leer van mijn fouten
Ik heb er geen controle over, soms is het het beste om los te laten
Wat er ook gebeurt in dit leven
Dus ik vertrouw op liefde (Dus ik vertrouw op liefde)
Je hebt me gemoedsrust gegeven
Ik, ik voel me zo levend
Voor de allereerste keer
En ik kan je niet weigeren
Ik voel me zo levendig
En ik, ik voel me zo levend (zo levend)
Voor de allereerste keer
En ik denk dat ik kan vliegen
Zonneschijn op mijn gezicht (Zonneschijn op mijn gezicht)
Een nieuw nummer voor mij om te zingen
Ik vertel deze wereld hoe ik me van binnen voel (Vertel de wereld hoe ik me van binnen voel)
Ook al kost het me misschien alles
Nu ik dit allemaal weet waar ik geen controle over heb
Omdat ik me nooit zou kunnen afwenden
Nu ik je zie (Nu ik je zie)
Ik kan nooit wegkijken
Ik, ik voel me zo levend
Voor de allereerste keer
Ik kan je niet weigeren
Ik voel me zo levendig
Ik, ik voel me zo levend (ik voel me zo levend)
Voor de allereerste keer (Voor de allereerste keer)
En ik denk dat ik kan vliegen
En nu ik jou ken
Ik zou nooit mijn rug kunnen afwenden
En nu ik je zie
Ik zou nooit weg kunnen kijken
En nu ik jou ken
Ik zou nooit mijn rug kunnen afwenden
En nu ik je zie
Ik geloof wat ze ook zeggen
Ik, ik voel me zo levend
Voor de allereerste keer
Ik kan je niet weigeren
Ik voel me zo levendig
Ik, ik voel me zo levend (ik voel me zo levend)
Voor de allereerste keer (Voor de allereerste keer)
En ik denk dat ik kan vliegen
Ik, ik voel me zo levend (ik voel me zo levend)
Voor de allereerste keer (Voor de allereerste keer)
Voor de allereerste keer
En ik denk dat ik kan vliegen
Ik, ik voel me zo levend (ik voel me zo levend)
Voor de allereerste keer (Voor de allereerste keer)
En ik denk dat ik kan vliegen
En ik denk dat ik kan vliegen
En ik denk dat ik kan vliegen
En ik denk dat ik kan vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt