Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry On , artiest - K21, Rhymefest met vertaling
Originele tekst met vertaling
K21, Rhymefest
My luggage packed a little hollow
It’s for travel funds I begged for, stolen or borrowed
Last day of my journey and I’m unsure what follows
But I ain’t fallin' asleep because I’m going home tomorrow
And I’d love to stay forever and a day
But I gotta pack it up and get on the next plane
And I learn a lot from wherever I stay
But no one ever really seems to get it when I say
That Adelaide is my very own
Home, cult city with the churches where I roam
A place that you might never go, but fall in love
If you get to know it enough, so allow me to set the tone
State of the festivals, when it’s burning up here
'Cause you ain’t had a summer this hot till you come near
Home of some of the best beaches that you’ll ever see
The same shores that they used to turn away the refugees
Spread knowledge but a little love is all that we need to grow
Epidemic with ice and most of us ain’t seen the snow
Still I carry on moving with what I need to know
I love this city but once in a while you need to go and
Pack a couple things in your carry on
Not too much, it’s just to carry on
Lemme take you to a place that I call home
We could spend a couple days 'fore we carry on
Pack a couple things in the carry on
Not too much, it’s just to carry on
Lemme take you to a place that I call home
We could spend a couple days 'fore we carry on
Carry on, carry on
Carry on and on and on
Carry on, carry on
Carry on, on and on
Chicago, that’s my very own
Ho cops shoot kids and they carry on
We gon' burn this bitch down like
P.E., «Welcome to the Terrordome»
The Windy City is a tale of two sides
Somewhere in the middle, the truth resides
Out west you can see the poverty in they eyes
Down south you can smell the gun smoke in the skies
Up north is a disguise, the party is live
You almost forgot this is where
Got assassinated in his own sheets
Then a black roses grew from the concrete
Born in Hawaii but developed 'round my street
The first black president lived around me
Yeah, I pack the carry on, get the
I got a spot on the lake we could get married on
The best food in the world, there’s no comparison
I welcome you to my own lil scary home
Now unpack come on
Carry on, carry on
Carry on and on and on
Carry on, carry on
Carry on, on and on
Carry on, carry on
Carry on and on and on
Carry on, carry on
Carry on, on and on
Mijn bagage is een beetje hol ingepakt
Het is voor reisgeld waar ik om heb gesmeekt, gestolen of geleend
Laatste dag van mijn reis en ik weet niet wat er volgt
Maar ik val niet in slaap omdat ik morgen naar huis ga
En ik zou graag voor altijd en een dag blijven
Maar ik moet het inpakken en op het volgende vliegtuig stappen
En ik leer veel van waar ik ook verblijf
Maar niemand lijkt het ooit echt te snappen als ik zeg
Dat Adelaide van mij is
Thuis, cultstad met de kerken waar ik ronddool
Een plek waar je misschien nooit naartoe gaat, maar waar je verliefd op wordt
Als je het genoeg leert kennen, laat me dan de toon zetten
Staat van de festivals, als het hier brandt
Want je hebt nog nooit zo'n hete zomer gehad tot je in de buurt komt
De thuisbasis van enkele van de beste stranden die je ooit zult zien
Dezelfde kusten die ze gebruikten om de vluchtelingen weg te sturen
Verspreid kennis, maar een beetje liefde is alles wat we nodig hebben om te groeien
Epidemie met ijs en de meesten van ons hebben de sneeuw niet gezien
Toch ga ik door met wat ik moet weten
Ik hou van deze stad, maar af en toe moet je gaan en
Pak een paar dingen in je handbagage
Niet te veel, het is gewoon om door te gaan
Laat me je meenemen naar een plek die ik thuis noem
We zouden een paar dagen kunnen doorbrengen voordat we verder gaan
Pak een paar dingen in de handbagage
Niet te veel, het is gewoon om door te gaan
Laat me je meenemen naar een plek die ik thuis noem
We zouden een paar dagen kunnen doorbrengen voordat we verder gaan
Ga door ga door
Doorgaan en doorgaan en doorgaan
Ga door ga door
Doorgaan, doorgaan en doorgaan
Chicago, dat is van mij
Politieagenten schieten kinderen neer en ze gaan door
We gaan deze teef platbranden als
P.E., «Welkom in de Terrordome»
De winderige stad is een verhaal van twee kanten
Ergens in het midden ligt de waarheid
In het westen zie je de armoede in hun ogen
In het zuiden ruik je de wapenrook in de lucht
In het noorden is een vermomming, het feest is live
Je was bijna vergeten dat dit is waar
Werd vermoord in zijn eigen lakens
Toen groeide er een zwarte roos uit het beton
Geboren in Hawaï maar ontwikkeld 'in de buurt van mijn straat'
De eerste zwarte president woonde om mij heen
Ja, ik pak de handbagage in, haal de
Ik heb een plekje aan het meer waarop we kunnen trouwen
Het beste eten ter wereld, er is geen vergelijking
Ik heet je welkom in mijn eigen enge huis
Nu uitpakken kom op
Ga door ga door
Doorgaan en doorgaan en doorgaan
Ga door ga door
Doorgaan, doorgaan en doorgaan
Ga door ga door
Doorgaan en doorgaan en doorgaan
Ga door ga door
Doorgaan, doorgaan en doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt