
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Shot , artiest - K21, Adrian Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
K21, Adrian Eagle
O—oh
O—oh—oh—oh, yeah
O—oh
O—oh—oh
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
Choose love, baby
I choose love, baby
I choose love, baby
I choose love, oh
Staring down the eye of barrel with no place you can run
No place you can hide, unsure of your fate has become
Hands in the air and it’s too late to choose hate or choose love
You can the get the sweetest revenge until the pain never numbs And it could be
the way we are, maybe its miseducation
Maybe that’s why I always seek a bit of sedation
From the things that they’re saying, ignorant quips they’re displaying
All while the click of triggers what keeps the minister pacing
Sick of wishing and waiting, and this ain’t for political stances
This is for seeing my neighbours win and giving them chances
I extend nothing but love, expect none of it back
But then there’s no more love for you if you ain’t fuckin' with that
Fear brewin' like it’s sour cider short of a six-pack
Ain’t gonna help us if we’re getting ordered by 'click clacks'
Recovering from my scars, still sore from the whiplash
Stay anaconda strong with Eagle, roaring on this track
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
The Grim Reaper hit me up and said his plans never finished
'Cause he’s needing a few employees to expand on his business
Then gave me a scythe, a Metrocard, an old big list
And told me that tomorrow I better not call in sick
I said, «Can I take leave?», he said, «No, you’re a casual killer
Take a look at the man in the mirror, now stand and deliver»
But this hand on the trigger got me feeling queasy as ever
Ain’t tryna put the V in vendetta, just breathe a bit better
He told me, «Nonsense, get ‘em with the truth in your lyrics
I’ve been on your side for forever, son, shoot till you kill it
Hold it like this, get out there kid and don’t ever stutter
Just fire like Tony Montana, you owe nobody nada
Just give it all to get it back that’s how you know that they love ya
And if they don’t make sure they do until they know there’s no other
Now go up there sucka and show ‘em that your flowing is butter
'Cause when your 'shot' goes off you know won’t get another»
It’s
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
One shot, one kill
Can’t run from the spirit you feel
Choose love, not fear
That karma come around, it will
Peace, love and unity, yeah
Peace, love and unity, yeah
Peace, love and unity, yeah
One shot
O—oh
O—oh—oh—oh, ja
O—oh
O—oh—oh
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Kies liefde, schat
Ik kies liefde, schat
Ik kies liefde, schat
Ik kies liefde, oh
In het oog van het vat staren zonder een plek waar je naartoe kunt rennen
Geen plek waar je je kunt verstoppen, onzeker over je lot is geworden
Handen in de lucht en het is te laat om voor haat of liefde te kiezen
Je kunt de zoetste wraak nemen totdat de pijn nooit verdooft En het zou kunnen zijn
zoals we zijn, misschien is het slecht onderwijs
Misschien ben ik daarom altijd op zoek naar een beetje verdoving
Van de dingen die ze zeggen, onwetende grappen die ze laten zien
En dat allemaal terwijl de klik van triggert wat de minister aan het ijsberen houdt
Ziek van wensen en wachten, en dit is niet voor politieke standpunten
Dit is om mijn buren te zien winnen en ze kansen te geven
Ik breid niets anders uit dan liefde, verwacht er niets van terug
Maar dan is er geen liefde meer voor jou als je daar niet mee bezig bent
Angst om te brouwen alsof het zure cider is zonder een sixpack
Het gaat ons niet helpen als we worden besteld door 'klik-klak'
Herstellend van mijn littekens, nog steeds pijnlijk van de whiplash
Blijf anaconda sterk met Eagle, brullend op dit nummer
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Magere Hein sloeg me en zei dat zijn plannen nooit af waren
Omdat hij een paar werknemers nodig heeft om zijn bedrijf uit te breiden
Toen gaf me een zeis, een metrokaart, een oude grote lijst
En vertelde me dat ik me morgen beter niet ziek kan melden
Ik zei: "Mag ik afscheid nemen?", zei hij: "Nee, je bent een moordenaar
Bekijk de man in de spiegel, sta op en lever»
Maar door deze hand op de trekker voelde ik me net zo misselijk als altijd
Probeer de V niet in vendetta te stoppen, adem gewoon een beetje beter in
Hij zei tegen me: «Onzin, zorg dat ze de waarheid in je teksten bevatten»
Ik sta voor altijd aan jouw kant, zoon, schiet tot je het doodt
Houd het zo vast, ga naar buiten jongen en stotter nooit
Vuur gewoon zoals Tony Montana, je bent niemand nada
Geef gewoon alles om het terug te krijgen, zo weet je dat ze van je houden
En als ze er niet voor zorgen dat ze dat doen totdat ze weten dat er geen andere is
Ga nu daar naar boven, sukkel en laat ze zien dat je stromen boter zijn!
Want als je 'shot' afgaat, weet je dat je geen andere krijgt»
Zijn
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Eén schot, één moord
Kan niet wegrennen van de geest die je voelt
Kies liefde, geen angst
Dat karma rondkomt, zal het
Vrede, liefde en eenheid, yeah
Vrede, liefde en eenheid, yeah
Vrede, liefde en eenheid, yeah
Een schot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt