Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Killin' Who? , artiest - K-Solo met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-Solo
Black America
Killing each others
Dying in the hands of the young black sisters and brothers
They’re killing their own race
Go anywhere in black america and you’ll see that’s only face
To watch Black America cry, no one see no one, DIE
I blow this delight to keep’em alive
We’ve got to change the reflexions of the majority
You look in the mirror of Black America
Tell me who’s killing who?
Drug dealers are doin' the cherry in our community
Destroy Black America, brother where’s your unity?
And see throughout the subject that we must talk about
That we can point the Black America that sells drugs to
A kid who don’t even know her mom’s your biggest customer
They’re home starving cause you’re always selling drugs to her
And what did you do with the money?
You went and bought mo' drugs so you can make mo' money
And kill the hope and dreams right in Black America eyes
Lettin' the few to know that drug is a way to survive
If you don’t respect one another then help one another
Will destroy one another and that’s what they want my brother
You killing me, and I’m killing you
Now stop and ask yourself how can the black dream come true
We got to change the reflexions of the majority
You view in the mirror of mirror of Black America
Tell me who’s killing who?
Black man gotta stop calling the women a bitch
You’re mother is a black woman too
So that’s make you a son of a bitch
This is the wrong word to use my brother
That same word kept our black women back in the gutter
Nobody was there to pick a black lady up
In Black America, where time is rough
U didn’t care and it went away cause she was that to you
My point is Black America
Tell me who’s killing who?
We fought together, lived together
And if we don’t get it together we all die together
Cause all we got is each other
Black american girls and boys and black fathers and mothers
Get involved with the children, it starts at home
The Black America we save, could be our own
We gotta change the reflexions of the majority
You view in the mirror of Black America
Tell me who’s killing who?
Black America tell me, who’s killing who?
Killing me, killing you, killing you
Zwart Amerika
Elkaar vermoorden
Sterven in de handen van de jonge zwarte zussen en broers
Ze vermoorden hun eigen ras
Ga overal naartoe in zwart-Amerika en je zult zien dat dat alleen maar een gezicht is
Om Black America te zien huilen, niemand ziet niemand, DIE
Ik blaas dit genot om ze in leven te houden
We moeten de reflecties van de meerderheid veranderen
Je kijkt in de spiegel van Black America
Vertel me wie wie vermoordt?
Drugsdealers doen de kers op de taart in onze gemeenschap
Vernietig Black America, broeder, waar is je eenheid?
En zie het hele onderwerp waar we het over moeten hebben
Waarop we het zwarte Amerika kunnen wijzen dat drugs verkoopt
Een kind dat haar moeder niet eens kent, is je grootste klant
Ze verhongeren thuis omdat je altijd drugs aan haar verkoopt
En wat heb je met het geld gedaan?
Je hebt veel drugs gekocht, zodat je veel geld kunt verdienen
En dood de hoop en dromen in de ogen van Black America
Laat de weinigen weten dat drugs een manier is om te overleven
Als je elkaar niet respecteert, help elkaar dan
Zullen elkaar vernietigen en dat is wat ze willen, mijn broer
Jij vermoordt mij, en ik vermoord jou
Stop nu en vraag jezelf af hoe de zwarte droom kan uitkomen
We moeten de reflecties van de meerderheid veranderen
Je kijkt in de spiegel van de spiegel van Zwart Amerika
Vertel me wie wie vermoordt?
Zwarte man moet stoppen de vrouwen een bitch te noemen
Je moeder is ook een zwarte vrouw
Dus dat maakt je een klootzak
Dit is het verkeerde woord om mijn broer te gebruiken
Datzelfde woord hield onze zwarte vrouwen terug in de goot
Er was niemand om een zwarte dame op te pikken
In Zwart Amerika, waar de tijd ruw is
Het kon je niet schelen en het ging weg omdat ze dat voor jou was
Mijn punt is Zwart Amerika
Vertel me wie wie vermoordt?
We hebben samen gevochten, samen geleefd
En als we er samen niet uitkomen, gaan we allemaal samen dood
Want alles wat we hebben is elkaar
Zwarte Amerikaanse meisjes en jongens en zwarte vaders en moeders
Doe mee met de kinderen, het begint thuis
Het zwarte Amerika dat we redden, kan van ons zijn
We moeten de reflecties van de meerderheid veranderen
Je kijkt in de spiegel van Black America
Vertel me wie wie vermoordt?
Black America vertel me, wie vermoordt wie?
Mij vermoorden, jou vermoorden, jou vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt