Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rain , artiest - K-OS met vertaling
Originele tekst met vertaling
K-OS
You say you love me
But then you turn and walk away
All for love
Not even born yesterday
I see you on the streets
And you just pass me by
You think I got no feelings
Think I’m living high
But let me tell ya
I could be on the TV
I could be in them magazines
But it’s never enough
When you felt the touch
Of an angel that’s rocking your soul
When the rain comes down
You’re never around
But when the sun comes up
You always steal the fire
And rain comes down
On this side of town
But people have no feelings
They just run around
They just, they just
We keep chasing dollars
It’s making me holler
I just don’t know
I don’t need a check
I need some respect
So people you know
And the war
And the babies crying
And the car
And the house
And the rings
And the things that don’t mean nothing
You could try to hate
Cause if I am right your right down
But I’m here to elevate
I’ll be floating in outer space now
When the rain comes down
Will you be around?
When the sun comes up
Will you always steal my fire?
And rain comes down
On this side of town
But people have no feelings
People
Je zegt dat je van me houdt
Maar dan draai je je om en loop je weg
Alles voor de liefde
Niet eens gisteren geboren
Ik zie je op straat
En je loopt me gewoon voorbij
Denk je dat ik geen gevoelens heb?
Denk dat ik high leef
Maar laat me je vertellen
Ik zou op de tv kunnen zijn
Ik zou in die tijdschriften kunnen staan
Maar het is nooit genoeg
Toen je de aanraking voelde
Van een engel die je ziel wiegt
Als de regen naar beneden komt
Je bent nooit in de buurt
Maar als de zon opkomt
Jij steelt altijd het vuur
En de regen komt naar beneden
Aan deze kant van de stad
Maar mensen hebben geen gevoelens
Ze rennen gewoon rond
Ze gewoon, ze gewoon
We blijven dollars najagen
Het maakt me aan het schreeuwen
ik weet het gewoon niet
Ik heb geen cheque nodig
Ik heb wat respect nodig
Dus mensen die je kent
en de oorlog
En de baby's huilen
en de auto
en het huis
En de ringen
En de dingen die niets betekenen
Je zou kunnen proberen te haten
Want als ik gelijk heb, heb je gelijk
Maar ik ben hier om te verbeteren
Ik zweef nu in de ruimte
Als de regen naar beneden komt
Ben je in de buurt?
Als de zon opkomt
Zal je altijd mijn vuur stelen?
En de regen komt naar beneden
Aan deze kant van de stad
Maar mensen hebben geen gevoelens
Mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt