Hieronder staat de songtekst van het nummer DNYIML , artiest - Just Bella, André Nine, Nox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Just Bella, André Nine, Nox
You have been calling me all night long
Hoping that i would just pick up the phone
While i’m with someone else in my bed
You made your choice
I hope that you can bear
All of the shit that you did to my head
It makes me feel pain
But i cannot confess
I’m glad that you’re gone now
I wanted a way out
I just didn’t want to hurt your heart
I don’t wanna feel like hurting you
Is the only thing that i can do
You know we fucked up too many times
Hope that someday you’ll realise
I don’t wanna do this all again
I don’t wanna play this and pretend
If you wanna fuck up all my life
You’re doing it alone
'cause this time I’ll try
Yeah this time I’ll try
And i’m gonna be alright
I’m not gonna waste my time
Not gonna lose my mind, lose my mind
Like all the time
I’m gonna be just fine
Now that i realise, now that I realise
I don’t need you in my life
Hope that you see my face everywhere
And never forget all that you regret
You brought this all on you
Blame yourself
No need to censor me
I don’t need your help
I don’t wanna feel like hurting you
Is the only thing that i can do
You know we fucked up too many times
Hope that someday you’ll realise
I don’t wanna do this all again
I don’t wanna play this and pretend
If you wanna fuck up all my life
You’re doing it alone
'cause this time I’ll try
Yeah this time I’ll try
And i’m gonna be alright
I’m not gonna waste my time
Not gonna lose my mind, lose my mind
Like all the time
I’m gonna be just fine
Now that i realise, now that I realise
I don’t need you in my life
Je belt me al de hele nacht
In de hoop dat ik gewoon de telefoon zou opnemen
Terwijl ik met iemand anders in mijn bed
Je hebt je keuze gemaakt
Ik hoop dat je het kunt verdragen
Alle shit die je mijn hoofd hebt aangedaan
Het doet me pijn voelen
Maar ik kan niet bekennen
Ik ben blij dat je nu weg bent
Ik wilde een uitweg
Ik wilde je hart gewoon geen pijn doen
Ik wil je niet kwetsen
Is het enige dat ik kan doen?
Je weet dat we het te vaak hebben verpest
Ik hoop dat je je ooit zult realiseren
Ik wil dit niet allemaal nog een keer doen
Ik wil dit niet spelen en doen alsof
Als je het mijn hele leven wilt verpesten
Je doet het alleen
want deze keer zal ik het proberen
Ja, deze keer zal ik het proberen
En het komt goed met me
Ik ga mijn tijd niet verspillen
Ik ga mijn verstand niet verliezen, mijn verstand verliezen
Altijd leuk
Het komt goed met me
Nu ik het besef, nu ik het besef
Ik heb je niet nodig in mijn leven
Ik hoop dat je mijn gezicht overal ziet
En vergeet nooit alles waar je spijt van hebt
Je hebt dit allemaal op je afgebracht
Jezelf de schuld geven
Je hoeft me niet te censureren
Ik heb je hulp niet nodig
Ik wil je niet kwetsen
Is het enige dat ik kan doen?
Je weet dat we het te vaak hebben verpest
Ik hoop dat je je ooit zult realiseren
Ik wil dit niet allemaal nog een keer doen
Ik wil dit niet spelen en doen alsof
Als je het mijn hele leven wilt verpesten
Je doet het alleen
want deze keer zal ik het proberen
Ja, deze keer zal ik het proberen
En het komt goed met me
Ik ga mijn tijd niet verspillen
Ik ga mijn verstand niet verliezen, mijn verstand verliezen
Altijd leuk
Het komt goed met me
Nu ik het besef, nu ik het besef
Ik heb je niet nodig in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt