
Hieronder staat de songtekst van het nummer Holdin' On , artiest - Junkyard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junkyard
Out of luck and there’s more bad news
Too broke to even pay my dues
Throwin' pennies in the wishing well
That’s long gone dry
Talked my way out of another job
Told my boss I felt that I’d been robbed
He said, son, you’re gonna learn one day
That nothin' really pays
So now what you gotta say?
Like I been taken for a ride
'Cause I’m too full to swallow my pride
Yeah I do what I can do to keep on…
Holdin' on, holdin' on
Holdin' on and hopin' and prayin'
And holdin' on all day long
Got no paddle in an uphill stream
I spent the evenin' with a broken dream
So I tried to call a few good friends
But no one was around
Never been on to sit and doubt
I picked myself up and I took myself out
Drov around but I got nowhere
I better get myself a beer
'Cause I just wanna see things clear
And I know what would set things right
If I could find a girl to share my night
And I know, oh, it’s true, gotta keep on…
Pech en er is meer slecht nieuws
Te blut om zelfs mijn contributie te betalen
Gooi centjes in de wensput
Dat is al lang droog
Ik heb me uit een andere baan gepraat
Vertelde mijn baas dat ik het gevoel had dat ik beroofd was
Hij zei, zoon, je gaat het op een dag leren
Dat niets echt betaalt
Dus wat moet je nu zeggen?
Alsof ik voor een ritje ben gehouden
Omdat ik te vol zit om mijn trots in te slikken
Ja, ik doe wat ik kan doen om door te gaan...
Hou vol, hou vol
Vasthouden en hopen en bidden
En de hele dag volhouden
Heb geen peddel in een bergopwaartse stroom
Ik bracht de avond door met een gebroken droom
Dus probeerde ik een paar goede vrienden te bellen
Maar er was niemand in de buurt
Nooit op zitten twijfelen
Ik heb mezelf opgehaald en ik heb mezelf eruit gehaald
Drov rond, maar ik kwam nergens
Ik kan beter een biertje voor mezelf halen
Omdat ik de dingen gewoon duidelijk wil zien
En ik weet wat de dingen goed zou maken
Als ik een meisje kon vinden om mijn nacht te delen
En ik weet het, oh, het is waar, ik moet doorgaan...
Junkyard • 2017
Junkyard • 2017
Junkyard • 2013
Junkyard • 2020
Junkyard • 1990
Junkyard • 1988
Junkyard • 1988
Junkyard • 1988
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt