Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Hold Back , artiest - Junkyard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junkyard
Well like the sunlight comin' straight to my door
I’ve seen that face too many times before
Footloose and fancy got that look in her eye
She gives it all away with a sigh
But I always listen
Don’t I always listen
Yeah I got no reason to lie
I got no reason to lie
Know what you want, baby I know what I’m for
When you hold me like that and baby I just can’t hold back no more
Hold back no more
I’m not your lover but I’m more than your friend
I’d like to help you babe but I’m wearing thin
So when it turns morning baby don’t look that way
Next time remember the day
I always listen
Don’t I always listen
Don’t I always listen
I got no reason to lie
Got no reason to lie
Know what you want, baby I know what I’m for
When you want it like that baby mmm I can’t hold back no more
Hold back no more
'Cause we sit and talk for so many nights
How can you say that it don’t feel right
Talkin' till morning and noon how you glow
Baby just one time and I’ve got to know
Do you feel it, like I’m feeling
Do you feel like, like you’re ready to go
I’m playing doctor for some poor tribal girl
Told you she can tell me anything in the world
City blues, and baby that’s what I’m for
But when you hold me I can’t hold back no more
But I listen
Don’t I always listen
Don’t I always listen
You got no reason to lie
Got no reason to lie
Know what you want, baby I know what I’m for
'Til you want it like that and baby I just can’t hold back no more
Hold back no more
Know what you want, baby I know what I’m for
But when you want me like that baby mm-mm I can’t hold back no more
Hold back no more
Hold back no more
Hold back no more
Hot damn baby I can’t
Nou, zoals het zonlicht dat rechtstreeks naar mijn deur komt
Ik heb dat gezicht al te vaak gezien
Footloose en fancy kreeg die blik in haar ogen
Ze geeft het allemaal weg met een zucht
Maar ik luister altijd
Luister ik niet altijd?
Ja, ik heb geen reden om te liegen
Ik heb geen reden om te liegen
Weet wat je wilt, schat, ik weet waar ik voor ben
Als je me zo vasthoudt en schat, kan ik het gewoon niet meer tegenhouden
Houd niet langer in
Ik ben niet je geliefde, maar ik ben meer dan je vriend
Ik zou je graag willen helpen, maar ik draag dun
Dus als het ochtend wordt, schat, kijk dan niet zo
Denk de volgende keer aan de dag
Ik luister altijd
Luister ik niet altijd?
Luister ik niet altijd?
Ik heb geen reden om te liegen
Ik heb geen reden om te liegen
Weet wat je wilt, schat, ik weet waar ik voor ben
Als je het wilt, zoals die baby mmm, ik kan het niet meer inhouden
Houd niet langer in
Omdat we zoveel avonden zitten en praten
Hoe kun je zeggen dat het niet goed voelt?
Talkin' tot de ochtend en de middag hoe je straalt
Baby slechts één keer en ik moet het weten
Voel je het, zoals ik me voel?
Heb je het gevoel dat je klaar bent om te gaan?
Ik speel dokter voor een arm stammeisje
Ik zei toch dat ze me alles ter wereld kon vertellen
Stadsblues, en schat, daar ben ik voor
Maar als je me vasthoudt, kan ik niet meer tegenhouden
Maar ik luister
Luister ik niet altijd?
Luister ik niet altijd?
Je hebt geen reden om te liegen
Ik heb geen reden om te liegen
Weet wat je wilt, schat, ik weet waar ik voor ben
Totdat je het zo wilt en schat, ik kan het gewoon niet meer inhouden
Houd niet langer in
Weet wat je wilt, schat, ik weet waar ik voor ben
Maar als je wilt dat ik die baby mm-mm leuk vind, kan ik me niet meer inhouden
Houd niet langer in
Houd niet langer in
Houd niet langer in
Hete verdomde schat, ik kan het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt