Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Pietiek ar to , artiest - Jumprava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jumprava
Vēl nekas nav noticis
Man pieder tikai debesis
Dūmos lēns aizpūst laiks
Tik silts un maigs Tavs pieskāriens
Un tik elegants ir viss
Tavs jaunais tērps un kokteilis
Sarunā atplaukst smaids
Tik silts un maigs Tavs pieskāriens
Tad sapni izdzēš rīts
Skūpsts atvadoties īss
Vai tiksimies vēl
Tu aizejot nesaki: `nē`
Domās kā putni skrien atmiņu debesīs
Prom aizlido
Es dievinu Tevi, Tu soli, ka mīlēsi
Man pietiek ar to
Tu vaicā, kas ir debesis
Man par tām ir zināms viss
Sejā Tev atplaukst smaids
Tik silts un maigs Tavs pieskāriens
Tur kā filmā notiks viss
Būs Tava gulta mākonis
Dūmos lēns plūdīs laiks
Tik silts un maigs Tavs pieskāriens
Tad sapni izdzēš rīts
Skūpsts atvadoties īss
Vai tiksimies vēl
Tu aizejot nesaki: «nē»
Domās kā putni skrien atmiņu debesīs
Prom aizlido
Es dievinu Tevi, Tu soli, ka mīlēsi
Man pietiek ar to
Er is nog niets gebeurd
Ik bezit alleen de lucht
De tijd waait langzaam in de rook
Je aanraking is zo warm en zacht
En alles is zo elegant
Je nieuwe kostuum en cocktail
Het gesprek lacht
Je aanraking is zo warm en zacht
Dan wordt de droom 's morgens gewist
Afscheid korte kus
Zie je weer
Je zegt geen nee als je weggaat
Denk aan vogels die ter herinnering in de lucht rennen
Hij vliegt weg
Ik aanbid je, je belooft lief te hebben
Dat is genoeg voor mij
Je vraagt wat de lucht is
Ik weet alles over hen
Er verschijnt een glimlach op je gezicht
Je aanraking is zo warm en zacht
Alles zal daar gebeuren als in een film
Er zal een wolk in je bed zijn
De tijd zal langzaam stromen in de rook
Je aanraking is zo warm en zacht
Dan wordt de droom 's morgens gewist
Afscheid korte kus
Zie je weer
Je zegt geen "nee" als je weggaat
Denk aan vogels die ter herinnering in de lucht rennen
Hij vliegt weg
Ik aanbid je, je belooft lief te hebben
Dat is genoeg voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt