Elpas Cena - Jumprava
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elpas Cena , artiest - Jumprava met vertaling
Tekst van het liedje " Elpas Cena "
Originele tekst met vertaling
Elpas Cena
Jumprava
Оригинальный текст
Kā lai noskaidro, vai es sapratu
Cenu gaisam tam, kuru elpo Tu
Kā lai tagad zin, vai es atdotu
Savu elpu Tev, ja tās pietrūktu
Vēl man liekas, ka nāvi aptvēru
To, kad nekā nav, milzu tukšumu
Un pa virsu tam tādā nāvē Tu
Man un pati sev nepiederētu
Staigā skumīgs jaks kaut kur Tibetā
Tam blakus es it kā sasaldēts
Tur sēžu tukšumā
Ļoti vientuļš jaks ganās Tibetā
Bet blakus es, sastingst mana sirds
Un elpa aukstumā, tukšumā
Aukstumā, tur tukšumā
Aukstumā
Baiļodamies es māju nopirku
Tajā mežā, kur dzīvo arī Tu
Katru rītu es pēdām sekoju
Sniegā iemītām tur, kur staigā Tu
Visu mūžu es pēdām sekošu
Lai kā meža zvērs Tevi sargātu
Visur, kur Tu ej, nedaudz nostatu
Veikli noslēpies, klāt Tev neiešu
Staigā skumīgs jaks kaut kur Tibetā
Tam blakus es it kā sasaldēts
Tur sēžu tukšumā
Ļoti vientuļš jaks ganās Tibetā
Bet blakus es, sastingst mana sirds
Un elpa aukstumā, tukšumā
Aukstumā, tur tukšumā
Aukstumā
Droši vien, ka jā, cenu sapratu
Tam, ka blakus man elpo arī Tu
Kaut gan, zini nē, tomēr negribu
Lai Tu pati to arī saprastu
Droši vien, ka jā
Droši vien, ka jā
Droši vien, ka jā
Перевод песни
Hoe kom ik erachter of ik het begrepen heb?
De prijs van lucht voor degene die je inademt
Hoe weet ik nu of ik opgeef?
Je adem als je opraakt
Het lijkt me nog steeds dat ik de dood heb omarmd
Als niets is, een gigantische leegte
En bovendien ga je dood
Het zou niet van mij en mezelf zijn
Een trieste yakwandeling ergens in Tibet
Ernaast lijk ik bevroren te zijn
Er is een stoel in de leegte
Een zeer eenzame yak graast in Tibet
Maar naast mij bevriest mijn hart
En adem de kou in, in de leegte
In de kou, daar in de leegte
In de kou
Ik kocht het huis uit angst
In het bos waar je woont
Ik treed elke ochtend in mijn voetsporen
Sneeuwt in de sneeuw waar je loopt
Ik zal mijn hele leven in mijn voetsporen treden
Moge het beest van het bos je beschermen
Waar je ook gaat, ik sta een beetje
Slim verstopt, ik kom niet naar je toe
Een trieste yakwandeling ergens in Tibet
Ernaast lijk ik bevroren te zijn
Er is een stoel in de leegte
Een zeer eenzame yak graast in Tibet
Maar naast mij bevriest mijn hart
En adem de kou in, in de leegte
In de kou, daar in de leegte
In de kou
Waarschijnlijk wel, ik begreep de prijs
Dat je naast me ademt
Hoewel, je weet nee, ik wil niet
Mag je het zelf begrijpen
Waarschijnlijk wel
Waarschijnlijk wel
Waarschijnlijk wel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt