Jaganatha - Jumprava

Jaganatha swami najana natha

Gami najana patha gami bevathume

Kāds ir mans melnais kungs

It kā debess jums gaismai ir kur aust

Viļņi jūrā

Kāds ir mans gaišais kungs

It kā saldējums

Bērni Tēvu sauc

Putni būrī nāks

Nāks drīz mans tumšais kungs

Prāta apmulsums Tavās plaukstās skrien platu smaidu

Šāds ir mans baltais kungs

It kā solījums

Graudos uguns malts piena ceļā

Zvaigznes naktī spīd arvien savu balsi kas vēl dzied

Varbūt Tev ir četras rokas ziedu vītni sniegt

Šāds ir mans mazais kungs

It kā pārtraukums

Elpai ir kur traukt

Sirdij vēlēt

Kāds būs man lielais kungs

It kā aptumsums

Raibām krāsām jaukts

Izliets ūdens

Mēness blāzmā staro piens

Gulbis nelidoja viens

Varbūt vārnu apkārt daudz

Mīļais Dievs ar tevi

Okeāna malā vēji palu ūdens džungļos plūst

Straumē skatlogos un spēji gājiens Tavā ielā zūd

Tūkstoš balsis tieši sejā tūkstošgadu mirklī krīt

Paskaties uz mani lejā, atceries kāds būsi rīt

Noplūkšu Tev pāris ziedus

Pazūd plaukstas debesīs

Betona un stikla pilīs zaru būdās bungas rīb

Augstākajos kalnos sniegi, tuksness malā smiltis krīt

Tavā pagalmā ir lietus, manā lietussargi krīt

Jaganatha swami najana nathagami

Najana nathagami bhavatume bhavatume

Zvaigznes spīd arvien

Balsī dzied

Jaganatha swami najana natha

Gami najana patha gami bevathume

Wat is mijn zwarte heer?

Alsof de hemel licht voor je had

Golven op zee

Wat is mijn heldere heer?

Zoals ijs

Kinderen noemen de Vader

De vogels komen naar de kooi

Mijn donkere heer zal spoedig komen

Beschaamde geest Een brede glimlach loopt in je handpalmen

Dat is mijn blanke heer

Als een belofte

Graanvuur gehakte melk

De sterren schijnen nog steeds in de nacht met hun stemmen die nog zingen

Misschien heb je een vierhandig bloemengaren om te geven

Dit is mijn kleine heer

Als een pauze

Adem en waar te trekken

Hart naar wens

Wat zal ik een geweldige heer zijn

Alsof een zonsverduistering

Gemengde kleuren gemengd

gemorst water

Melk schijnt in het maanlicht

De zwaan vloog niet alleen

Misschien veel kraaien in de buurt

Lieve God met jou

Aan de rand van de oceaan stromen de winden in de vloedwaterjungle

De stoet op jouw straat verdwijnt in de etalages en beekjes

Duizend stemmen vallen in het aangezicht van het millennium

Kijk op me neer, onthoud wie je morgen zult zijn

Ik zal een paar bloemen voor je plukken

De handpalmen verdwijnen in de lucht

In betonnen en glazen kastelen rommelen trommels in de takken

Sneeuw in de hoogste bergen, zand dat valt op de rand van de woestijn

Het regent in je tuin, mijn paraplu's vallen

Jaganatha swami najana nathagami

Najana nathagami bhavatume bhavatume

De sterren schijnen de hele tijd

Zingt met een stem