Dzinējsuns - Jumprava

Atspēriena soļi un motorā kodiens

Svelmojot astes liesmo un raustās

Šāviens un rejas, svilpj, kampj un smejas

Mazs, melns dzinējsuns ārdās pa metāla kasti uz vārstiem

Un laužas uz āru uz glāstiem

Gāzes kamerā ietupināts

Pretim maigiem pirkstiem

Mīlošām rokām un noasa šķirstiem

Kas glābs

Apstājies, apstājies

Kā tas var būt

Ka šīs tonnas tiek uzlaistas gaisā

Tik dēļ viena kucēna maisā

Kurš neslīkst šai verdošā katlā

Eļļas, uguns, benzīna masā

Viņš laužas uz krastu, uz krastu

Kur mākoņiem zelta maliņa rotājas gar mastiem

Un zvaigžņotās debesīs gozējas zvaigznājs lielais suns

Mana māte

Es — dzinējsuns kibernētiķu eksperimentālajā praksē

Apstājies, apstājies

Kur tev skriet

Stapstappen en motorbeet

De staart vlamt en trilt

Schieten en blaffen, fluiten, knallen en lachen

Een kleine, zwarte hond rijdt door een metalen doos op de kleppen

En breekt uit bij liefkozingen

In de gaskamer

Tegen zachte vingers

Liefdevolle handen en neusgaten

Wie zal redden?

Stop Stop

Hoe kan het zijn

Dat deze tonnen de lucht in gaan

Dus vanwege één puppy in de zak

Wie verdrinkt er niet in deze kokende pot

Oliën, vuur, benzinemassa

Hij breekt aan wal, aan wal

Waar de gouden rand van de wolken de masten siert

En de grote hond staart in de sterrenhemel

Mijn moeder

Ik ben een hond in de experimentele praktijk van cybernetica

Stop Stop

waar je rent