Hieronder staat de songtekst van het nummer Divi Putni , artiest - Jumprava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jumprava
Lai šodien tev labi klājas
Lai tevi kāds gaida mājās
Un laimes tev, un ceļa vēju
Tu mīlēsi, es nepaspēju
Tu aizver acis
Kad tev prasīs kādu dienu
Kāds tev prasīs
Divi putni tavā sirdī kavējās
Aizlido tālu projām
Sapņi, ko mēs izgudrojām
Neizgaist tavā sirdī
Vai tu dzirdi, vai tu dzirdi
Nāc stāsti kā tev klājas
Kā dzīvoji, kā tev gāja
Tu aizver acis
Kad tev prasīs kādu dienu
Kāds tev prasīs
Divi putni tavā sirdī kavējās
Aizlido tālu projām
Sapņi, ko mēs izgudrojām
Neizgaist tavā sirdī
Vai tu dzirdi, vai tu dzirdi
Nevar būt, neticēju
Tagad esmu, tagad spēju
Neizgaist tavā sirdī
Vai tu dzirdi, vai tu dzirdi
Nāc, nebaidies, esi mājās
Lai tava sirds parunājas
Lai divi putni sarunājas
Lai kavējas, lai kavējas
Tu mīlēsi, es nepaspēju
Aizlido tālu projām
Sapņi, ko mēs izgudrojām
Neizgaist tavā sirdī
Vai tu dzirdi, vai tu dzirdi
Nevar būt, neticēju
Tagad esmu, tagad spēju
Neizgaist tavā sirdī
Vai tu dzirdi, vai tu dzirdi
Lai šodien tev labi klājas
Lai tevi kāds gaida mājās
Un laimes tev, un ceļa vēju
Tu mīlēsi, es nepaspēju
Moge het goed gaan vandaag
Laat iemand thuis op je wachten
En veel geluk voor jou en de wind van de weg
Je zult liefhebben, ik kan het niet
Je sluit je ogen
Wanneer het een dag duurt
Iemand zal je vragen
Twee vogels waren laat in je hart
Vlieg ver weg
Dromen die we hebben uitgevonden
Verdwijn niet in je hart
Hoor je of hoor je?
Verzin verhalen over hoe het met je gaat
Zoals je leeft, zoals je ging
Je sluit je ogen
Wanneer het een dag duurt
Iemand zal je vragen
Twee vogels waren laat in je hart
Vlieg ver weg
Dromen die we hebben uitgevonden
Verdwijn niet in je hart
Hoor je of hoor je?
Kan niet, ik geloof niet
Nu ben ik, nu kan ik
Verdwijn niet in je hart
Hoor je of hoor je?
Kom op, wees niet bang, wees thuis
Laat je hart spreken
Laat de twee vogels praten
Te laat zijn om vertraagd te zijn
Je zult liefhebben, ik kan het niet
Vlieg ver weg
Dromen die we hebben uitgevonden
Verdwijn niet in je hart
Hoor je of hoor je?
Kan niet, ik geloof niet
Nu ben ik, nu kan ik
Verdwijn niet in je hart
Hoor je of hoor je?
Moge het goed gaan vandaag
Laat iemand thuis op je wachten
En veel geluk voor jou en de wind van de weg
Je zult liefhebben, ik kan het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt