Dievības - Jumprava
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dievības , artiest - Jumprava met vertaling
Tekst van het liedje " Dievības "
Originele tekst met vertaling
Dievības
Jumprava
Оригинальный текст
Nemanāmi tēli šovakar
Gara acīm dūmakā svīt
Pelēkās smiltīs kādam vēl jāatrod
Akmens veidols sirdī kas mīt
Un viņu skatiens tevi klusi glāstīs
Dziedot dziesmas drīz uzaust rīts
Sirmgalvis kāds par dievību stāstīs
Siltiem vārdiem, gurnautā tīts
Kā lai tieku tur kur iemīl daudz
Kā lai tieku tam kam sirdī caurs
Putni bez balsīm, ēnas kliedz debesīs
Pilnmēness naktī vārdu nav daudz
Diena bez gaismas laimi tev nenesīs
Paust siltā naktī ir ļauts
Tur tālu tumšā upes krasta lēnā
Sirmgalvis sēž-lūdz dievības
Smaidot lūpām kaltajā zarā
Ar mīlestību piepilda tās
Kā lai sniedzu to kā man nav daudz
Kā lai liedzu to kas mani sauc
Kur tālu tumšā ceļa akmens mūrī ir daudz:
Un tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Kur divas rokas, kājas, acis sirmgalvju daudz
Es tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Kā lai tieku tur kur iemīl daudz
Kā lai tieku tam kam sirdī caurs
Un zelta veidols lai no blīva akmeņa krauts
Vai tevi sauc?
Kā lai tevi tur sauc
Tur dzīvo mīlestība, mīļā tās nava daudz
Ja tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Kur tālu tumšā ceļa akmens mūrī ir daudz:
Kur tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Kur divas rokas, kājas, acis sirmgalvju daudz
Es tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Un zelta veidols lai no blīva akmeņa krauts
Vai tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Tur dzīvo mīlestība, mīļā tās nava daudz
Kā tevi sauc, kā lai tevi tur sauc
Перевод песни
Onzichtbare beelden vanavond
De ogen van de Geest gloeien in de rook
Er moet nog iemand gevonden worden in het grijze zand
De vorm van een steen in het hart dat woont
En hun blik zal je stilletjes strelen
Het zingen van liedjes zal snel weven in de ochtend
De oude man zal iemand over de godheid vertellen
Warme woorden, om de heup gewikkeld
Hoe kom je waar je veel verliefd wordt
Hoe kan ik door mijn hart komen
Vogels zonder stemmen, schaduwen die schreeuwen in de lucht
Er zijn niet veel woorden op een nacht met volle maan
Een dag zonder licht zal je geen geluk brengen
Het uiten van een warme nacht is toegestaan
Er is een langzame donkere rivieroever
De oude man zit-bidt tot de goden
Lachende lippen op de gesmede tak
Vul ze met liefde
Hoe het te geven alsof ik niet veel heb
Hoe te ontkennen wat mij wordt genoemd
Waar veel is in de stenen muur van een donkere weg:
En je wordt genoemd, zoals je wordt genoemd
Waar twee armen, benen, ogen van ouderen veel
Ik noem je zoals je daar wordt genoemd
Hoe kom je waar je veel verliefd wordt
Hoe kan ik door mijn hart komen
En de vorm van goud zal van dichte steen zijn
Ben je geroepen?
Hoe word je daar gebeld?
Er leeft liefde, hou er veel van
Als je wordt gebeld, hoe heet het daar?
Waar veel is in de stenen muur van een donkere weg:
Waar je wordt genoemd, hoe je daar wordt genoemd
Waar twee armen, benen, ogen van ouderen veel
Ik noem je zoals je daar wordt genoemd
En de vorm van goud zal van dichte steen zijn
Heet het u?
Er leeft liefde, hou er veel van
Zoals je wordt genoemd, zoals je daar wordt genoemd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt