Lame Love - Julie Delpy

Woke up at noon with a headache sick to my stomach

Did i drink too much again?

Where the hell am I?

What time is it really?

Can’t find my sweater.

What’s his name again?

It’s sunny outside.

Lame love, I’m in lame love land.

That’s where I live, that’s where I stand.

That’s all there is for me at noon.

That’s all there is for me today.

Woke up this morning on a red couch.

Have I lost my soul, Have I lost myself.

I used to be such a romantic,

I used to be a good girl

I used to be the one, the one they love.

I think I fuck him, my mind’s all blurry

I used a rubber that I remember

I guess I’m fine apart for 69

Lame love, I’m in lame love land.

That’s where I’m hanging out, no regrets.

That’s all there is for me in the morning.

That’s all there is for me today.

Woke up at 5am, should i leave now?

His girlfriend’s coming to town.

He’s got to pick her up.

He loves her he says.

She’s very special

How special is she that you had to fuck me?

His first name starts with B his last with an S

I should have guessed with initials like BS

Lame love, i’m there right now

I feel cool inside detached and lonely

That’s all there is for me at 5am.

That’s all there is for me this time.

Woke up alone on the fourth night.

It’s over now,

It was sweet and fast didn’t know how to make him love me,

Why can’t they care anymore, what was his name again?

I have a backache and another headache

I feel lonely, I feel dirty, I feel sad, I feel so bad

I feel lonely, I feel dirty, I feel sad, I must be mad

Lame love, it’s over now.

Who’s next who’ll fill my loneliness.

's Middags wakker geworden met hoofdpijn in mijn maag

Heb ik weer te veel gedronken?

Waar ben ik in godsnaam?

Hoe laat is het echt?

Ik kan mijn trui niet vinden.

Hoe heet hij ook alweer?

Het is zonnig buiten.

Lame liefde, ik ben in lame liefdesland.

Dat is waar ik woon, dat is waar ik sta.

Dat is alles wat er voor mij om 12.00 uur is.

Dat is alles wat er voor mij is vandaag.

Vanmorgen wakker geworden op een rode bank.

Heb ik mijn ziel verloren, heb ik mezelf verloren.

Ik was vroeger zo romantisch,

Ik was een braaf meisje

Ik was degene van wie ze houden.

Ik denk dat ik hem neuk, mijn geest is helemaal wazig

Ik gebruikte een rubber dat ik me herinner

Ik denk dat ik prima uit elkaar ben voor 69

Lame liefde, ik ben in lame liefdesland.

Dat is waar ik rondhang, geen spijt.

Dat is alles wat er 's ochtends voor mij is.

Dat is alles wat er voor mij is vandaag.

Werd om 5 uur 's ochtends wakker, moet ik nu vertrekken?

Zijn vriendin komt naar de stad.

Hij moet haar ophalen.

Hij houdt van haar, zegt hij.

Ze is heel speciaal

Hoe speciaal is ze dat je me moest neuken?

Zijn voornaam begint met B zijn achternaam met een S

Ik had het kunnen raden met initialen zoals BS

Lame liefde, ik ben er nu

Ik voel me koel van binnen, vrijstaand en eenzaam

Dat is alles wat er voor mij is om 5 uur 's ochtends.

Dat is alles wat er deze keer voor mij is.

Werd alleen wakker op de vierde nacht.

Het is voorbij nu,

Het was lief en snel, ik wist niet hoe ik hem van me moest laten houden,

Waarom kan het ze niets meer schelen, hoe heette hij ook al weer?

Ik heb rugpijn en nog een hoofdpijn

Ik voel me eenzaam, ik voel me vies, ik voel me verdrietig, ik voel me zo slecht

Ik voel me eenzaam, ik voel me vies, ik voel me verdrietig, ik moet wel gek zijn

Lame liefde, het is nu voorbij.

Wie is de volgende die mijn eenzaamheid zal vullen.