Prism Song - Julie Byrne

If you were a carpenter, your hands to the grain

If you’d stayed a stranger and I’d never learned your name

If you were a creature of make believe

If you were the shades of colors my eyes cannot see

I never would have known what you could have meant to me

If you were a mason, your body over stone

If you were a garden with myrtle overgrown

If you were the walls that purposed the room

If you were a prism with the light passing through

I never would have known what you could have meant to me

If you were a child, born new into the day

If you were the dreamcatcher above the bed I make

If you were immortal, with no concern for age

If you were the northern hills that knew not rapid pace

I never would have known what you could have meant to me

Als je een timmerman was, je handen op het graan

Als je een vreemdeling was gebleven en ik je naam nooit had geleerd

Als je een schepsel van make believe was

Als jij de kleurschakeringen was die mijn ogen niet kunnen zien

Ik had nooit geweten wat je voor me had kunnen betekenen

Als je een metselaar was, je lichaam over steen

Als je een tuin was met mirte overwoekerd

Als jij de muren was die de ruimte vormden

Als je een prisma was waar het licht doorheen gaat

Ik had nooit geweten wat je voor me had kunnen betekenen

Als je een kind was, nieuw geboren op de dag

Als jij de dromenvanger was boven het bed dat ik maak

Als je onsterfelijk was, zonder je zorgen te maken over leeftijd

Als je de noordelijke heuvels was die geen snel tempo kenden

Ik had nooit geweten wat je voor me had kunnen betekenen