Аргентина-Ямайка - Jukebox Trio

Сегодня солнце зашло за тучи,

Сегодня волны бьют так больно.

Я видел, как умирала надежда Ямайки,

Моя душа плачет.

Зачем ты стучишь в мои барабаны,

Зачем ты танцуешь под мои барабаны,

Зачем ты поешь мою песню,

Мне и так больно.

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,

Я вижу над собой синее небо,

Такие белые облака на голубом,

Как бело-голубые флаги Аргентины.

Я закрываю глаза,

Я закрываю глаза и вижу леса Ямайки,

Я вижу ее золотые пляжи,

Я вижу ее прекрасных женщин,

Их лица печальны.

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0.

Наши женщины прощают нам нашу слабость,

Наши женщины прощают нам наши слезы.

Они прощают всему миру смех и веселье,

Даже Аргентине.

Так танцуй же, танцуй под мои барабаны,

Так пой же, пой со мной мою песню,

Сенсемильи хватит на всех

Пока звучит регги.

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0.

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0,

Какая боль, какая боль: Аргентина - Ямайка 5:0.

Vandaag is de zon achter de wolken verdwenen

Vandaag sloegen de golven zo hard.

Ik zag de hoop van Jamaica sterven

Mijn ziel huilt.

Waarom sla je op mijn drums

Waarom dans je op mijn drums

Waarom zing je mijn lied

Het doet me zoveel pijn.

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica,

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica,

Ik zie blauwe luchten boven me

Zulke witte wolken op blauw

Zoals de blauw-witte vlaggen van Argentinië.

Ik sluit mijn ogen,

Ik sluit mijn ogen en zie de bossen van Jamaica

Ik zie haar gouden stranden

Ik zie haar mooie vrouwen

Hun gezichten zijn verdrietig.

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica,

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica.

Onze vrouwen vergeven ons onze zwakheid,

Onze vrouwen vergeven ons onze tranen.

Ze vergeven de hele wereld gelach en plezier,

Zelfs Argentinië.

Dus dans, dans op mijn drums

Dus zing mee, zing mijn lied met mij

Er is genoeg sensemilla voor iedereen

Zolang reggae maar speelt.

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica,

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica.

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica,

Wat een pijn, wat een pijn: Argentinië 5-0 Jamaica.