Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Me Voy , artiest - Juanes, Colbie Caillat met vertaling
Tekst van het liedje " Hoy Me Voy "
Originele tekst met vertaling
Hoy Me Voy
Juanes, Colbie Caillat
Оригинальный текст
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
So give me back this heart of mine
Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Every day and night
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Aqui me despido…
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Перевод песни
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te diran, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
Dus geef me dit hart van mij terug
Omdat je de liefde niet voelde die ik je zou geven
Elke dag en nacht
Devuélvelo, devuélvelo nee es tuyo no
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Dus geef me dit hart van mij terug
Omdat je de liefde niet voelde die ik je zou geven
Dag en nacht
Oh Oh oh
Hoy me voy pero nee, nee se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuld voor alle kussen in de buurt van de zee
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergeten
En daarom hoef ik je niet te laten gaan, dus
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Dus geef me dit hart van mij terug
Omdat je de liefde niet voelde die ik je zou geven
Dag en nacht
Oh Oh oh
Hoy me voy pero nee, nee se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuld voor alle kussen in de buurt van de zee
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergeten
En daarom hoef ik je niet te laten gaan, dus
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Hoy me voy pero nee, nee se va la herida grande que me queda
Ja, ik hield van je, het is mijn schuld voor alle kussen in de buurt van de zee
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ik ben bang dat ik je niet zal vergeten
En daarom hoef ik je niet te laten gaan, dus
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Aqui me despido…
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Hoy me voyeur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt