Hieronder staat de songtekst van het nummer Né , artiest - Juan Marcus & Vinicius, Simone & Simaria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Marcus & Vinicius, Simone & Simaria
Como é que foi
Me ver morando em outro endereço?
E ai?
Como é que foi
Entrar no nosso quarto e não sentir meu cheiro
As coisas sei que não tão do mesmo jeito
Os livros na estante, as fotos no espelho
As roupas já não tão no mesmo lugar
Mas sinto te informar
Criar um cenário diferente não vai adiantar
Me tirar de casa é fácil, né?
Mas tá ruim sem meu abraço, né?
Levou o que construimos juntos
Ficou com o carro, com a casa
Saudade, com tudo, e foi fácil, né?
Mas ficar sozinha, e ai como é que é?
Que tal por tudo no lugar de sempre
As coisas, as fotos, as roupas e a gente
hoe was het
Zie je mij op een ander adres wonen?
En daar?
hoe was het
Onze kamer binnenkomen en me niet ruiken
Dingen die ik weet zijn niet hetzelfde
De boeken op de plank, de foto's in de spiegel
De kleding ligt niet meer op dezelfde plek
Maar het spijt me u te moeten informeren
Een ander scenario maken helpt niet
Mij uit huis halen is makkelijk, toch?
Maar het is erg zonder mijn knuffel, toch?
Het kostte wat we samen hebben gebouwd
Bleef bij de auto, bij het huis
Saudade, met alles, en het was makkelijk, toch?
Maar alleen zijn, dus hoe is het?
Wat dacht je ervan om alles op de gebruikelijke plaats te zetten?
De dingen, de foto's, de kleding en de mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt