Hieronder staat de songtekst van het nummer No Discutamos , artiest - Juan Gabriel, Paty Cantú met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Gabriel, Paty Cantú
No discutamos
Porque despues de la primera discucion
Hay muchas mas
Hoy terminamos
No discutamos
Tuve la culpa fue mi error
Por no decirte francamente que
Ya no te amo
Ya te pedi perdon
Y no me quieres perdonar
Que quieres que yo haga?
Que me quede o que me vaya
Porque no puedes evitar
Que yo le quiera
Es mas, lo amo
No me preguntes
Que cuando comenzo este amor
Porque por dios por dios
Que no me acuerdo…
Tan solo se que la encontré
Y que me enamoré
Y hoy la quiero
Es mas la extraño
No discutamos
Tuve la culpa, fue mi error
Por no desirte francamente que…
Ya no te amo
Y es el Pokar mamacita…
Oyelo…
Ya te pedi perdon
Y no me quieres perdonar
Que quieres que yo haga?
Que me quede o que me vaya
Porque no puedes evitar
Que yo le quiera
Es mas, lo amo
No me preguntes
Que cuando comenzo este amor
Porque por dios por dios
Que no me acuerdo…
Tan solo se que la encontré
Y que me enamoré
Y hoy la quiero
Es mas la extraño
No discutamos
Tuve la culpa, fue mi error
Por no desirte francamente que…
Ya no te amo…
Laten we geen ruzie maken
Omdat na het eerste argument
Er zijn veel meer
vandaag zijn we klaar
Laten we geen ruzie maken
Ik kreeg de schuld, het was mijn fout
Om je dat niet eerlijk te vertellen
ik hou niet meer van je
ik heb al mijn excuses aangeboden
En je wilt me niet vergeven
Wat wil je dat ik doe?
dat ik blijf of dat ik ga
omdat je niet kunt vermijden
dat ik van hem hou
Het is meer, ik hou ervan
Vraag het me niet
Dat toen deze liefde begon
want door god door god
Ik herinner me het niet meer…
Ik weet gewoon dat ik haar heb gevonden
en dat ik verliefd werd
en vandaag wil ik haar
Het is vreemder
Laten we geen ruzie maken
Ik had de schuld, het was mijn fout
Om je niet eerlijk te vertellen dat...
ik hou niet meer van je
En het is de Pokar mamacita...
Hoi…
ik heb al mijn excuses aangeboden
En je wilt me niet vergeven
Wat wil je dat ik doe?
dat ik blijf of dat ik ga
omdat je niet kunt vermijden
dat ik van hem hou
Het is meer, ik hou ervan
Vraag het me niet
Dat toen deze liefde begon
want door god door god
Ik herinner me het niet meer…
Ik weet gewoon dat ik haar heb gevonden
en dat ik verliefd werd
en vandaag wil ik haar
Het is vreemder
Laten we geen ruzie maken
Ik had de schuld, het was mijn fout
Om je niet eerlijk te vertellen dat...
Ik hou niet meer van je…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt